ASPECTO VISUAL in English translation

• visual aspect
• visual appearance

Examples of using Aspecto visual in Portuguese and their translations into English

melhorando ao mesmo tempo o aspecto visual da peça.
improving, at the same time, the visual aspect of the item.

desafios preservar o bom aspecto visual e os componentes de interesse ao final do processo.
preserve good visual appearance and the components of interest at the end of the process.

tomamos nosso aspecto visual muito a sério.
we take our visual aspect very seriously.

que podem alterar o aspecto visual e as propriedades mecânicas do depósito.
which may alter the visual appearance and mechanical properties of the deposit.

Permite a personalização da tela de mudança de senha, tanto no aspecto visual quanto no comportamento.
Allows customizing change of password screen, both in its visual aspect as well as in behavior.

Optar por este lugar único, coberta com um pano de cor roxa é muito atraente para o seu aspecto visual.
Opt for this unique seat is covered with a mauve fabric very attractive for its visual appearance.

Vena fez ainda uma comparação entre o seu aspecto visual com os de"Papa Don't Preach"(1986) de Madonna, e"Billie Jean"(1984)
Vena also compared the visual aspects of the video with those for Madonna's 1986 single"Papa Don't Preach"

O atrativo aspecto visual e a possibilidade de construção dos objetos fractais geométricos são devidamente explorados para manifestar a curiosidade dos estudantes em praticar
The attractive visual appearance and the possibility of construction of geometrical fractal objects are properly exploited to express curiosity of students in practice

A melhor forma de alterar o aspecto visual do seu sítio wiki é herdar os estilos por omissão do MoinMoin
The best way to change the visual appearance of your wiki site is by inherting the default MoinMoin styles

SkinEngine é uma biblioteca de componentes que permite alterar o aspecto visual e comportamento do seu aplicativo com o uso do poderoso motor esfola
SkinEngine is a library of components which allows to change visual appearance and behavior of your application with use of the powerful skinning engine

O estado dos selos interno pode ser usado o aspecto visual do produto que pode evitar paradas de máquina
The status of the internal seals may be worn visual appearance of the product that can prevent machine downtime

turbidez e aspecto visual por 180 dias para a determinação do equilíbrio hidrófilo- lipófilo(hlb)
turbidity and visual appearance for 180 days to determine the hydrophilic-lipophilic balance(hlb)

mas também no aspecto visual, incorporando transmídia como uma parte fundamental de promoção de um destino experiencial.
but also on the visual appearance, incorporating transmedia as a fundamental part of experiential promotion of a destination.

não só em termos de qualidade de conteúdo, mas também no aspecto visual, incorporando el transmedia como parte fundamental de la promoción experiencial de un destino.
but also on the visual appearance, incorporando el transmedia como parte fundamental de la promoción experiencial de un destino.

que acabaram resultando num aspecto visual muito diferente nos últimos anos.
which ultimately resulted in a very different visual appearance in recent years.

A análise qualitativa baseada no aspecto visual e na estimativa do fluxo no vaso tratado foi eficaz no sentido de demonstrar que não havia obstruções hemodinamicamente significativas no interior das próteses.
Quantitative analysis based on both the visual aspect and estimate of blood flow within the stented vessel was effective in that it showed absence of hemodynamically significant in-stent obstructions.

Esta solução no telemóvel reproduz a experiência dos Clientes, quer no aspecto visual, com ecrãs idênticos aos das Caixas Multibanco,
This mobile phone solution reproduces the customer experience, both in the visual aspect, with screens identical to those on Multibanco ATMs,

O Comité sugeriu que o Conselho aprovasse, na mesma ocasião, conclusões relativas às modalidades para a apresentação atempada ao público em geral do aspecto visual definitivo das notas e das moedas em euros.
The Committee suggested that at the same occasion the Council adopt conclusions concerning modalities for the timely unveiling to the general public of the final visual appearance features of euro bank notes and coins.

Os resultados indicaram que com os protocolos, para uma quantidade moderada de bolhas, é possí-vel obter-se aspecto visual da imagem de mama, sem que sejam feitas alterações crí-ticas aos valores dos parâme.
Results indicate that the protocols with a moderate quantity of air bubbles were able to produce the visual aspect of breast tissue imaging without changing significantly the values of acoustical parameters, keeping hypo, hyper and anechoic areas compatible with breast tissue.

a realização destas no que diz respeito ao aspecto visual.
the realization of these with regard to the visual aspect.