ATINGIDAS in English translation

• affected
• hit
• achieved
• reached
• struck
• met
• afflicted
• attained
• shot
• accomplished

Examples of using Atingidas in Portuguese and their translations into English

Milhões de pessoas são atingidas por infecções fúngicas cada dia.
Millions of people are afflicted by yeast infections each and every day.

Os guardas foram atingidas com o terror, e ficaram como mortos.
The guards were struck with terror, and became as dead men.

Milhões de euros para as regiões da Alemanha atingidas pelas inundações.
EUR 444 million for German regions affected by flooding.

Algumas pessoas foram atingidas.
Some people were hit.

O Quadro 2 demonstra as metas a serem atingidas em conformidade com as características dos pacientes.
Chart 2 shows the goals to be met according to patients' characteristics.

muitas vezes as metas são atingidas.
many times goals are achieved.

Três pessoas foram atingidas e mortas naquele dia.
Three people were shot and killed that day.

Contudo, cães podem ser atingidas com granulomas eosinofílicos,
However, dogs can be afflicted with eosinophilic granulomas,

Hoje, três ciclistas foram atingidas nas cidades de São Paulo,
Today, three cyclists were struck in the cities of São Paulo,

As condições de estado estacionário são atingidas depois do sétimo dia de administração.
Steady-state conditions are reached after the seventh day of administration.

Múltiplas partes do corpo atingidas.
Multiple sites of the body affected.

São as casas que foram atingidas até agora.
These are the houses that have been hit so far.

As concentrações de pico no plasma são atingidas no espaço de 1-2 horas.
Plasma peak concentrations are attained within 1-2 hours.

Nenhuma das duas metas foram atingidas.
None of these two objectives were met.

As melhorias de desempenho desejadas foram atingidas logo no ínicio.
The desired performance enhancements were achieved right at the outset.

As vítimas foram atingidas por um revólver.38 e o carro foi incendiado.
Both victims were shot with a.38 revolver,"and the car was set on fire.

As raças mais comumente atingidas com seborréia herdou incluem.
The breeds most commonly afflicted with inherited seborrhea include.

Grave as chaves atingidas em um teclado.
Record the keys struck on a keyboard.

Concentrações plasmáticas são atingidas em uma hora.
Plasma concentrations are reached within one hour.

Cerca de 20 milhões de pessoas foram atingidas.
Around 20 individuals were affected.