Examples of using Atirar em mim in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Você vai atirar em mim com essa arma?
Ele tentou atirar em mim.
He tried to shoot me.Achei que ias tentar atirar em mim pelas costas.
I would have thought you would attempt to shoot me in the back.Porque estão a atirar em mim?
Why are they shooting at me?Tu realmente vais atirar em mim, Tommy?
You really going to shoot me, Tommy?Então, se quiser atirar em mim, atire. .
So, if you want to shoot me, Ninguém vai atirar em mim, querida.
No one's going to shoot me, baby.O Lynah tinha como objectivo atirar em mim, está bem?
Lynah was aimed to shoot me, all right?Pensas atirar em mim, Larry?
Thinking of shooting me, Larry?Ele ia atirar em mim.
He was going to shoot me.Ela tentou atirar em mim, Ben.
She tried to shoot me, Ben.Atirar em mim?
You gonna shoot me?Aquele cabrãozinho maldito tentou atirar em mim pelas costas.
That goddamn little punk tried to shoot me in the back.Vais atirar em mim, pac-man?
Are you going to shoot me, Pacman?Se atirar em mim, com certeza eles o matarão.
Quer atirar em mim, atire! .
He/she wants to shoot in me, Não vais atirar em mim, Allison.
You aren't going to shoot me, Allison.Queres atirar em mim?
Can you shoot me?Não vais atirar em mim a sangue frio.
You won't shoot me in cold blood.Tiveste uma hipótese de atirar em mim na Câmara.
You had another chance to shoot me at city hall.
