Examples of using Bart in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ei, Bart, agora é a nossa oportunidade para fugir daqui.
Hey, Bart, Bart, now's our chance to break out of here.Então, Bart. Podemos tornar isto divertido.
Come on, Bart. We can make this fun.O Bart está a levar uma sova de um peru da praia!
Mãe, o Bart está a fazer careta!
Mom! Bart's making faces!O Bart está a fazer caretas para mim.
Bart's making faces at me.O Bart está a fazer caretas.
Bart's making faces.Vamos, Bart. Temos de avisar toda a gente.
Come on, Bart. We have gotta warn everyone.Se o Bart vai, Eu vou!
If Bart's going, I'm going!O Bart está fazendo caretas!
Bart's making faces!Chamo-me Bart Simpson e não tenho pai.
My name is Bart Simpson… and I don't have a father.Vamos, Bart. Estamos aqui há horas.
Come on, Bart. We have been out here for hours.Depois da morte de Bart outra pessoa assumiu a identidade de Duende Verde.
Following the death of Beacher another person assumes his costumed identity.Ele revela a Bart que ele vem treinando com Martin,
O Bart é frio e calculista.
Bart's cold and calculating.O Bart está a fazer caretas, pai.
Bart's making faces, Dad.Sim, Bart e sue.
O Bart vai casar com a professora.
Bart's gonna marry the teacher.Mãe, pai, o Bart vai casar-se com uma das filhas do Cletus.
Mom, Dad! Bart's marrying one of Cletus' daughters.Extra mostarda para o Bart… cortada na diagonal.
Extra mustard for Bart's… sliced diagonally.Penso que vi o Bart na asa do avião.
