Examples of using Bashir in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não percebo… porque é que o Bashir se iria envolver nisto?
I don't understand… why would Bashir get involved with this?Talvez devesse olhar de perto para a testa do Dr. Bashir.
Maybe you should take a closer look at Dr. Bashir's forehead.O diagnóstico do Dr. Bashir estava correto.
Dr Bashir's diagnosis has been proven correct.É sobre o novo programa de câmara holográfica do Dr. Bashir.
It's about Dr Bashir's new holosuite program.A filha do Rhys Bashir.
Rhys Bashir's daughter.Odo a Bashir.
Odo to Bashir.A cicatriz não foi o Bashir.
The scar is not from Bashir.Acho que é altura de devolver o corpo ao Dr. Bashir.
I think it's time we returned Dr. Bashir's body to him.Bashir pediu que eles fiquem mais tempo para manter a estabilidade no Líbano, mas seu pedido foi negado.
Bachir had requested that they stay longer to keep Lebanon stable until he could reunite it, but his request was denied.Bashir nasceu em 10 de novembro de 1947, no bairro de Achrafieh, Beirute, sendo o mais
Bachir was born in the Achrafieh neighborhood of Beirut on 10 November 1947,Mais tarde confessou, dizendo que"Bashir estava vendendo o país para Israel.
He later confessed to it, saying he had done this because“Bachir had sold the country to Israel.”.Quando estava a falar nesse dia com o Bashir, alguém estava a falar Pashto com ele.
When I talked to Bashir that day, someone was speaking Pashto Com a ajuda das anotações do Dr. Bashir, o Dr. Surmak conseguiu descobrir um antídoto para o vírus da afasia.
With the help of Dr Bashir's notes Dr Surmak was able to find an antidote for the aphasia virus.Gostava de ver a cara do Bashir, quando descobrir que voltámos a roubar o dispositivo de camuflagem.
I would like to see the look on Bashir's face when he discovers we have stolen back the cloaking device.Troféu==O troféu da Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama foi desenhado por Bashir Moojid e concebido pelo Exército Paquistanês.
Trophy==The Hockey World Cup trophy was designed by the Bashir Moojid and created by tendo os criminosos confundido o menino com o filho de Bashir.
sons was kidnapped and murdered, with the perpetrators mistaking him for Bashir's son.O Quark fechou propriedade pessoal do Chefe O'Brien e do Dr. Bashir dentro do bar.
Quark has locked some of Chief O'Brien and Dr Bashir's personal property inside the bar.esta não acontecesse durante a juventude de Bashir.
that it didn't happen in Bashir's youth.Seu primeiro filho, Maya, com a idade de dezoito meses, foi morto em Beirute em 23 de fevereiro de 1980 em uma explosão de carro-bomba destinada a Bashir.
Bachir's eldest daughter, Maya, was murdered on 23 February 1980 at 18 months of age by a car bomb intended for her father.se reuniu com Bashir meses antes,
met with Bachir months earlier,
