BERRANTES in English translation

• gaudy
• garish
• flashy
• loud
• bright
• horns

Examples of using Berrantes in Portuguese and their translations into English

que surgem a partir da remoção de cores berrantes.
on the nail plate, which arise from the removal of garish colours.

a rainha de cabeça enfeitada com extravagância e tudo com cores berrantes.
the queen whose head was adorned with bright colors.

os indianos do sul vestem roupas muito, muito berrantes para nosso estilo.
you can say South Indians wear very, very loud dresses in our own style. But to Me they do not.

Com o som dos berrantes, ele riu suavemente,
At the sound of the horns, he chuckled softly

O mesmo rumor comparou isto à abordagem da Apple ao iPhone 5C, com as suas cores berrantes.
The same report compared Apple's approach to the iPhone 5C with its bright colors.

Para paladinos usando um"faroncina", enquanto os sarracenos um par de calções com cores berrantes.
For paladins using a"faroncina", while the Saracens a few breeches with bright colors.

de suas habilidades tradicionais, tais como assoprar berrantes, e libações rezas.
such as horn blowing and pouring libation prayers.

Pintam em cores berrantes os supostos resultados de uma vitória de Shafiq para justificar seu apoio à Irmandade Muçulmana.
They paint in lurid colours the alleged effects of a victory by Shafiq in order to justify their support for the MB.

Acredite ou não, estes tapetes berrantes com padrões estranhos e psicadélicos,
Believe it or not, these brightly colored carpets, with wild swirling patterns

Palhaços são performers cômicos facilmente identificados pela maquiagem característica, perucas de cores berrantes, roupas engraçadas e palhaçadas.
Clowns are comic performers that are easily identified by their stylistic makeup, brightly colored wigs, humorous outfits and comedic antics.

incluindo roupa interior"em cores berrantes, que cá era impensável vender.
in the textile trade, including underwear"in lurid colours, which was unthinkable to sell here.

o mesmo acontece com uma cama do cão que tem cores berrantes.
so does a dog bed that has clashing colors.

O escritor Pierre Bost lamentou:…"Esta caravana de 60 camiões berrantes cantando através do campo as virtudes de um aperitivo,
The writer Pierre Bost lamented:"This caravan of 60 gaudy trucks singing across the countryside the virtues of an apéritif,

A manga berrantes gatefold do álbum original,
The garish gatefold sleeve of the original album,

que leva berrantes fardas vermelho escarlate,
wearing gaudy scarlet uniforms,

podem comungar perdoado colocado na originalidade, cores berrantes e capacidades responsives afastou para permitir que você criar um site para sua igreja é moderno e atraente.
can commune forgiven placed on originality, flashy colors, and capacities responsives pushed away to allow you to create a website for your church is modern and attractive.

vestirem para as cores aparecerem vivas mas não berrantes.
how to dress so as to appear vivid, but not garish.

profunda, com suas capas berrantes, que abundam nas livrarias cristãs, você encontra algo sobre"das profundezas a ti clamo,
deeper Christian life, with their flashy covers, that abound in the average Christian book store,

alguns motéis desertos com os seus letreiros berrantes e Cadillacs coloridos.
some deserted motels with their loud signs and colourful Cadillacs.

utiliza uma paleta de cores berrantes e eléctrica; as figuras humanas são a vermelho.
uses a palette of garish electric colors; the human figures are red and faceless.