Examples of using Cada segundo in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Cada segundo leva uma hora,
Capitão Barbossa, a cada segundo que passa, os espanhóis distanciam-se de nós.
Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.Isto acontece a cada segundo de cada dia, no mundo inteiro.
This is going on every second of A cada segundo do dia, o teu corpo está em acção.
In every second of your day, your body is E a cada segundo os aliens perigosos avançar!
And with every second the dangerous aliens advance!De várias células em cada segundo e em tempo real.
Of several cells in each second and in real time.Cada segundo conta, cada minuto é decisivo.
Each second decisive, every minute counts.A cada segundo, este relógio esportivo em cerâmica revoluciona o presente.
With each second, this sport-driven ceramic timepiece revolutionizes the present.Cada segundo, um homem tem problemas de saúde relacionados com a próstata.
Each second, a man is diagnosed with prostate problems.Estes números, incrementando a cada segundo, apenas cerca de US $100.
These numbers incrementing each second, only about $100.Cada segundo traz a sensação de um momento de eternidade.
Each second bears the imprint of a moment of eternity.A cada segundo, 28.000 utilizadores regulares visitam websites pornográficos.
At every second, 28.000 regular users visit pornographic websites.Alterne entre detalhes a cada segundo e resumos de alto nível da análise do seu desempenho.
Switch between per-second detail and high level summaries of your performance analysis.E a cada segundo os aliens perigosos avançar!
And with every second the dangerous aliens advance!Cada segundo de cada dia, o Céu lhe envia bênçãos.
Each second of every day, Heaven sends you blessings.Cada segundo é todo meu.
A cada segundo que passa, incito-me a continuar em movimento.
As each second passes, I push myself to keep moving.Só tento aproveitar cada segundo.
Just trying Leva um por cada segundo.
Take one for each second.Queremos saber onde estão as vossas bombas a cada segundo de cada dia.
We want to know where your bombs are at every second of 
