CDEP in English translation

• cop
• copc
• cdep

Examples of using Cdep in Portuguese and their translations into English

Daphrose foi entrevistada sobre o Programa de Criadores de Paz(CdeP) de Iniciativas de Mudança Internacional IdeM.
Daphrose was interviewed about Initiatives of Change International's(IofC) Creators of Peace(CoP) program.

Shoshana Faire celebrou a equipe de CdeP Quênia pela criação dos novos modelos
Shoshana Faire celebrated the CoP Kenya team as setting the new models

O 10th aniversário de Criadoras de Paz Quênia(CdeP Quênia) foi celebrado por mais de 100 mulheres reunidas no Centro Pastoral de Saint Mary em Nakuru,
The 10th anniversary of Creators of Peace Kenya(CoP Kenya) was celebrated by over 100 women gathered at St Mary's Pastoral Centre in Nakuru,

Internacional e membro do CdeP, grupo consultivo do Reino Unido,
International and member of CoP UK's Advisory Group,

tesoureira de Criadoras de Paz(CdeP) Internacional
Treasurer ofCreators of Peace(CoP) International

Malásia apoiarem umas às outras através do programa de Iniciativas de Mudança com base nos temas do modelo de Criadoras de Paz(CdeP)'Pontos de Encontro' intercalado com partilha de histórias pelas participantes.
Malaysia, support one another through an Initiatives of Change programme based on the themes of the Creators of Peace(CoP) model of Gathering Points interspersed with story-telling by the participants.

Uma representante do condado de Baringo compartilhou sobre a diferença que CdeP fez para a comunidade em sua área,
A county representative from Baringo shared on the difference CoP has made to the community in her area,

Além de celebrar as conquistas de CdeP Quênia desde sua criação em 2007,
Alongside celebrating the achievements of CoP Kenya since its creation in 2007,

Madame Abena recebeu um presente de Amina em nome de CdeP.
Madame Abena received a gift from Amina on behalf of CoP.

Angie e Adelaide têm planos esperançosos para o futuro de CdeP no Zimbábue.
Angle and Adelaide have hopeful plans for the future of CoP in Zimbabwe.

Outro assunto que torna o CdeP extremamente relevante
Another issue that makes CoP extremely relevant

O outro aspecto único do CdeP são os Círculos de Criadoras de Paz, em que é dada a oportunidade a mulheres para dividirem suas histórias com outras.
The other unique aspect of CoP are the Creators of Peace Circles where women are given the opportunity to share their stories with others.

Daphrose falou sobre a metodologia transformadora dos Círculos de Criadores de Paz(CdeP), a principal atividade do programa"Círculos de Criadores de Paz são espaços de reflexão e compaixão.
Daphrose spoke about the transforming methodology of Creators of Peace Circles(CoPC), the principle activity of the programÂ'Creators of Peace Circles are spaces for reflection and compassion.

Os amigos da CdeP Austrália e Nova Zelândia tem apoiado muito desde então minha visão de trilhar um caminho pacífico para as comunidades mais afetadas por conflitos.
The CoP friends in Australia and New Zealand have since then been very supportive of my vision to trace a peaceful path for communities most affected by conflicts.

para facilitar uma oficina de Círculos de Criadoras da Paz[1](CdeP) para 15 mulheres.
to facilitate a Creators of Peace Circles(CoPC) workshop for 15 women.

Parte da agenda das equipes de CdeP nos Camarões é explorar a contribuição de CdeP ao abordar o foco nessa área de IdeM Internacional.
Part of the agenda for the CoP teams in Cameroon is to explore CoP's input in addressing this focus area of IofC International.

uma pequena vila perto de Nanyuki, para facilitar uma oficina de Círculos de Criadoras da Paz(CdeP) para 15 mulheres.
to facilitate a Creators of Peace Circles(CoPC) workshop for 15 women from 15-17 April.

Elas têm o grande desejo de espalhar CdeP em todo o Zimbábue, treinando mais facilitadores para levar a carga de trabalho
They have a great wish to spread CoP around Zimbabwe by training further facilitators to carry the work load

E criar uma visão pessoal e organizacional para o CdeP 2028, como um primeiro passo para o plano de ação das várias equipes.
And creating a personal and organizational vision for CoP 2028, as a first step to the action plan of the various teams.

A Presidente de CdeP e três outras representantes de CdeP Internacional também estiveram presentes.
 The President of CoP and three other representatives of CoP International were also present.