CHAMANDO-OS in English translation

• calling them
• called them

Examples of using Chamando-os in Portuguese and their translations into English

Que Jenna leitura psíquica o psíquico pode adivinhar meu comportamento atual, chamando-os para começar.
That psychic reading jenna the psychic can guess my current demeanour having called them to begin with.

Nossos recepcionistas trabalhar 24/7 para tornar nossos clientes se sintam confortáveis, chamando-os pelos seus nomes, dando conselhos sobre locais a visitar
Our receptionists work 24/7 to make our guests feel comfortable, calling them by their names, giving advice about places to visit

a cura que se segue, não significa que Deus está chamando-os a um ministério de cura especial.
the healing that follows does not mean that God is calling them to a special healing ministry.

Mas Jesus, chamando-os para junto de si, disse-lhes: Sabeis que os que são considerados governadores dos povos têm-nos sob seu domínio,
Jesus called them and said to them,"You know that those who are recognized as rulers of the Gentiles lord it over them,

da família de Jesus, que residiam por perto, chamando-os para reunirem-se, sem demora, na casa de Zebedeu.
she hastened word to all of Jesus' family who dwelt near by, summoning them forthwith to assemble at Zebedee's house.

a ética enriquece ambos os sectores do saber, chamando-os a convergir na ajuda a oferecer a cada homem em particular
ethics enriches both the branches of knowledge and calls them to converge when it comes to lending their help to everyone

encontra dinossauros estão chamando-os para obter ajuda.
finds dinosaurs are calling them for help.

Entidade, nuvem, bugs, o que quer é que nós estamos chamando-os.
Entity, cloud, bugs, whatever it is we're calling them.

Então Jesus, chamando-os para junto de si, disse.
But Jesus called them to himself and said.

No entanto, ela elogiou os vocais de Scherzinger, chamando-os de"impressionantes.
However she did praise Scherzinger's vocals calling them"impressive.

Jesus estende Seus Braços chamando-os.
Jesus extends His arms calling them.

e está chamando-os através de você.
and is calling them through you.

odiava seus amigos, chamando-os imaturos.
hated her friends, calling them immature.

Jesus estende Seus Braços, chamando-os.
Jesus extended His Arms, calling them.

Então, chamando-os para dentro, os recebeu em casa.
So he called them in and lodged them..

Então, chamando-os para dentro, os recebeu em casa.
Then he called them in, and lodged them..

Então, chamando-os para dentro, os recebeu em casa.
Then bringing them in, he lodged them..

Então, chamando-os para dentro, os recebeu em casa.
Then called he them in, and lodged them..

Em uma prévia, IGN elogiou o Pokémon Puzzle Challenge por sua jogabilidade, chamando-os de"bons e simples para atrair jogadores de todas as idades e níveis.
In a preview, IGN praised Pokémon Puzzle Challenge for its gameplay, calling them"nice and simple to appeal to players of all ages and levels.

Em algum lugar entre negando acontecimentos horríveis e chamando-os de fora fica o verdade de trauma psicológico.
Somewhere between denying horrible events and calling them out lies the truth of psychological trauma.