CLARIFICA in English translation

• clarifies
• clears
• clarification
• clarifying
• clarify
• clarified

Examples of using Clarifica in Portuguese and their translations into English

Sim, isso clarifica bastante as coisas.
Yes, it certainly does clarify things.

Isto clarifica as condições em que a quitação é concedida.
That will clarify the context in which discharge is granted.

Clarifica a abordagem federal,
It clarifies the federal approach,

O segundo grupo de alterações clarifica o papel dos comités científicos comunitários.
Our second group of amendments specifies the role of the Community scientific committees.

Te 5:8 clarifica o sentido da expressão.
I Thessalonians 5:8 clarifies the meaning here.

Clarifica objeções comuns
It clarifies common objections

Clarifica e refresca a pele,
It clarifies and refreshes skin,

O Conselho não clarifica o papel exacto da autoridade pública.
The Council fails to clarify the precise role of the public authority.

Como é que clarifica uma palavra?
How do you clear a word?

Há um princípio que clarifica o conjunto das relações da fé e da cultura.
A single principle explains the totality of relationships between faith and culture.

Não imagina como clarifica e estimula a mente.
I cannot tell you how it clarifies and stimulates the mind.

isto não complica as coisas, clarifica as coisas.
this doesn't complicate things, it clarifies things.

Capacete da Salvação(6:17)-- 1Te 5:8 clarifica o sentido da expressão.
Helmet of salvation(6:17)-- I Thessalonians 5:8 clarifies the meaning here.

O estudante procura num dicionário a palavra encontrada e clarifica-a de acordo com os passos de clarificação de uma palavra mal-entendida acima descritos.
The student looks up the word found in a dictionary and clears it per the steps of clearing a misunderstood word described above.

Alteração n.º 87:(clarifica as atribuições do Fundo);
Amendment n° 87:(clarification of the mission of the Fund);

Já vimos que temos o tipo de convicção que clarifica nossa cabeça de emoções perturbadoras.
We already saw that we have the type of belief that clears our head of disturbing emotions.

Alterações n. ºs 24 e 93:(clarifica o texto); ver n.º 1,
Amendment n° 24 and 93:(clarification of the text); see article 3,

É a convicção em um fato que- não consigo pensar em nenhuma forma melhor de traduzir isso- clarifica nossa cabeça das emoções perturbadoras.
It is belief in a fact that then clears our- I can't think of any better way of translating it- clears our head of disturbing emotions.

A alteração 2 que clarifica que os objectivos do regulamento incluem uma maior acessibilidade dos medicamentos para uso pediátrico.
Amendment 2 clarifying that the aims of the Regulation include increasing availability of medicines for children.

Alteração n.º 27:(clarifica o texto); ver n.º 1,
Amendment n° 27:(clarification of the text); see article 3,