COMBATIVAS in English translation

• combative
• militant
• fighting

Examples of using Combativas in Portuguese and their translations into English

marginalizar as tendências combativas e classistas que possam surgir no movimento operário.
suffocate and marginalize any militant and class-conscious tendencies which might arise within the workers' movement.

manifestações políticas, greve política geral, boicote à Duma, insurreição, palavras de ordem revolucionárias combativas;tais eram as formas de luta que se sucederam umas às outras nesse período.
uprising, revolutionary fighting slogans-- such were the forms of struggle that replaced each other during that period.

reprimindo uma das lutas mais combativas e multifacetadas dos últimos anos.
by suppressing one of the most combative and multifaceted struggles of recent years.

Facebook: editorialadande O Coletivo Editorial Adandé, que significa"fúria" ou"alguma fúria" em yorubá, é um esforço coordenado de militantes de organizações de base combativas e autônomas de diversas partes do país.
Facebook: editorialadande The Editorial Adandé Collective, which means"fury" or"some fury" in Yoruba, is a coordinated effort by militants of militant and autonomous grassroots organizations from various parts of the country.

O oficial general explicou que o homem militar necessita de uma instrução permanente, no sentido de desenvolver as suas capacidades combativas, políticas e patrióticas, para identificar
The general official explained that the soldier needs permanent instruction to develop his combative, politics and patriotic ability to identify

reconhecemos a força das organizações combativas de esquerda que tem feito de sua luta a criação de um mundo novo,
recognize the strength of the militant organizations of the left that has made their struggle to create a new world,

dispara contra pessoas concretas, combativas e dissidentes.
shoots against concrete, combative and dissident people.

Por isto, até agora as lutas operárias não se têm traduzido na aparição de tendências antiburocráticas e combativas no seu seio que, abarcando a amplos setores do proletariado,
For that reason, until now, workers' struggles have not led to the appearance of anti-bureaucratic and militant tendencies in those struggles, that, including broad sectors of the proletariat,

jovens em escala tão impressionante no curso da atual campanha eleitoral se deve às políticas combativas que figuram no programa da Frente de Esquerda, bem como ao destacado papel pessoal
youth to their feet on such an impressive scale in the course of the present campaign is due to the militant policies set out in the programme of the Front de Gauche, but also to the outstanding personal role

renovando as suas propostas de acções combativas com base na política de frente única,
renewing all their offers of fighting actions on the basis of the policy of the united front,

uma série de diferentes greves combativas se produziu nos Ãoltimos anos em Israel, mas os protestos serviram
a number of separate militant strike actions have occurred over the past few years in Israel,

Hoje mais do que nunca, as organizações operárias combativas e de esquerda têm
Today more than ever, militant organizations of workers

as novas mediações aparentemente mais combativas como o GdL se vêem obrigadas a se mostrar mais radicais para não seguir perdendo legitimidade diante das bases.
attacks by the bourgeoisie, and the new middlemen, apparently more militant, like the GdL, find themselves forced to appear more radical, to avoid continuing to lose legitimacy.

as novas mediações aparentemente mais combativas como o GdL se vêem obrigadas a se mostrar mais radicais para não seguir perdendo legitimidade diante das bases.
the new middlemen, apparently more militant, like the GdL, find themselves forced to appear more radical, to avoid continuing to lose legitimacy among the rank and file.

Com a participação ativa dos sindicatos SUD e várias seções combativas da CGT e de outras centrais sindicais,
With the active participation of the SUD unions and various combat sections of CGT

Ele foi combativo quando jovem.
He was combative as a young man.

Combativa, céptica, resistente.
Combative, skeptical, resistant.

ReuniÃμes de massas, representantes eleitos e ação combativa para lograr suas demandas.
Mass meetings, elected representatives and militant action to achieve their demands.

Dois sindicatos combativos coexistem no site.
Two combative unions coexist on the site.

O sinónimo combativo palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym fighting synonymous definition words.