COMPUTADOS in English translation

• computed
• counted
• calculated
• included
• tallied

Examples of using Computados in Portuguese and their translations into English

Nos rendimentos médios da pessoa computados exclusivamente sob a legislação dos Estados Unidos; e.
The person's average earnings credited exclusively under United States laws; and.

Os dados foram computados e analisados pelo SPSS.
The data were stored and analyzed using SPSS.

Os dados foram registrados em uma ficha de seguimento sendo computados e analisados periodicamente.
Data were recorded on a follow-up chart being stored and analyzed periodically.

Os domínios com mais de 50% das perguntas sem respostas não são computados.
Domains with more than 50% of the questions left unanswered are not considered.

Dois padrões de laudos foram considerados e computados como normais.
Two report patterns were considered and recorded as being normal.

Da mesma forma, TE foram computados para os grupos de intervenção ou controle quando a informação estava disponível.
Likewise, the ES was computed for the intervention or control groups when the information was available.

foram computados nesses volumes, em quantidade menor,
there were counted in these volumes, in a smaller quantity,

Esses valores variáveis são computados dinamicamente cada vez que o valor da variável é expandido.
These variable values are computed dynamically each time the value of the variable is expanded.

No Brasil, em 2009, foram computados 11.815 óbitos pelo agravo, com a estimativa de 592.914 casos de Aids até junho de 2010.
In Brazil, in 2009, 11,815 deaths from this were calculated, with an estimate of 592,914 cases of AIDS by June 2010.

poderiam também ser computados como trabalhos relacionados à Saúde Coletiva e Enfermagem.
could also be counted as works related to Public Health and Nursing.

onde a geometria atômica e os resultados computados podem ser vistos e analisados.
where atomic geometries and computed results can be viewed and analyzed.

Foram computados como custos diretos aqueles resultantes das intervenções:
The costs due to intervention were calculated as direct costs:

os resultados não foram computados na nossa casuística.
their results were not included in our sample.

No coração do PRVit estão 12 indicadores que foram selecionados com cuidado, computados precisamente e testados exhaustively.
At the heart of PRVit are 12 indicators which were carefully selected, precisely computed and exhaustively tested.

Dá-se por entendido que todos os prazos indicados neste Regulamento-em número de dias- serão computados pelo calendário civil.
All time periods set forth in the present Rules of Procedure-in numbers of days- will be understood to be counted as calendar days.

eles são computados e a equipe final é anunciada no próprio site.
they are tallied and the final team is announced on the UEFA website.

Os resultados foram computados e separados por cidade
The findings were calculated and broken out by city

esses dados foram computados na análise estatística.
this data was included in the statistical analysis.

os eventos notificados após sua ocorrência podem subestimar a barreira de acesso aos serviços de saúde por não serem computados como não-notificação.
events reported after their occurrence may underestimate obstacles in access to health services because they are not counted as unnotified.

No início de 2013 as suas vendas individuais foram computados pelo The Hollywood Reporter estar em mais de 135 milhões.
In early 2013, his single sales were tallied by The Hollywood Reporter to be at over 135 million.