CONTINUATION in English translation

• continuation

Examples of using Continuation in Portuguese and their translations into English

a acção chega em check a Velador que faz uma continuation de 80,000 e Velador faz raise para 200,000.
action was checked by Velador to MacPhee. He fired a continuation bet worth 80,000 and then Velador raised to 200,000.

identifica a palavra-chave suspend, ele adiciona um parâmetro invisível chamado Continuation para a chamada da função a nível de bytecode na JVM.
when Kotlin compiler sees suspend keyword, it adds an invisible Continuation parameter to the function call at JVM bytecode level.

Se você tentar fazer a continuation bet, por favor, tente evitar um dos erros mais comuns cometidos por jogadores inexperientes, com as mãos como AK,
If you do try the Continuation Bet then please try to avoid one of the most common mistakes made by inexperienced players,

Por exemplo, contra determinado tipo de adversários que gostam de fazer donkbets no flop, podes abdicar de utilizar continuation bets se pensares que dessa forma consegues extrair mais valor.
You could do this for example by skipping your continuation bets against certain opponents who like to donk bet the flop, if you think you can extract more value that way.

você não é a pessoa que faz a continuation bet, mas o último a agir,
you are not the person making the continuation bet, but last to act,

Um"Certificate of Incorporation(or Continuation)" fornecido pelo Companies Registry das Ilhas Virgens Britânicas confirmará se uma pessoa jurídica está corretamente registrada naquele país,
A'Certificate of Incorporation(or Continuation)' provided by the British Virgin Islands Companies Registry will confirm if a legal entity is correctly registered in that country,

Pagar uma continuation bet pode ser um puro bluff para representar uma mão forte,
Calling a continuation bet can be done as a pure bluff to represent a strong hand

Considerando que apostamos cerca de 35% do pote numa situação em que muitas vezes vamos fazer continuation bet com uma alta frequência,
Given that we bet around 35 percent pot in a spot where we will often continuation bet with a high frequency,

O Barão David de Rothschild, do Rothschild Continuation Holdings, sediado na Suíça e do N M Rothschild& Sons, no Reino Unido, é o verdadeiro
Baron David de Rothschild, the Swiss based head of Rothschild Continuation Holdings and of UK based NM Rothschild, the effective head of the Rothschild clan,

agressor no pré-flop fazes uma continuation bet com a única intenção de obrigar o adversário a desistir- a tua mão não tem qualquer valor, com excepção do fold equity que podes criar.
as the preflop aggressor you make a flop continuation bet with the only intention to get the opponent to fold- your hand is absolutely worthless with the exception of the fold equity you can create.

são os primeiros a agir novamente, você provavelmente deve levantar apenas para fazer as pessoas pensarem que você está jogando em uma continuation bet.
are first to act again you should probably raise just to make people THINK you are throwing in a continuation bet.

Se você fosse o primeiro jogador a agir você pode estar tentado a colocar em uma continuation bet para ver se você pudesse ganhar a mão
If you were the first player to act you might be tempted to put in a continuation bet to see if you could win the hand there

ter qualquer pensamento de que ele pode estar tentando jogar uma continuation bet lá fora, então você deve definitivamente re-raise-
have any thought that he may be trying to throw a continuation bet out there then you should definitely re-raise-

Continuation bets são complicados.
Continuation bets are tricky.

Esse parâmetro Continuation é basicamente um callback.
This Continuation parameter is basically a callback.

Uma continuation bet não é um blefe como tal.
A Continuation Bet is not a bluff as such.

Você decide ir com uma continuation bet, e levantá-lo muito generosamente.
You decide to go with a continuation bet, and raise it up pretty handsomely.

Cowley faz uma continuation bet de 140,000 e Papola call.
Cowley fried a continuation bet of 140,000 and Papola called.

Continuation bets acontecem o tempo todo,
Continuation bets happen all the time,

Consultado em 30 de agosto de 2015«Yamaha Announces Continuation of Contract with Pol Espargaró for 2016».
Yamaha Announces Continuation of Contract with Pol Espargaró for 2016.