COPING in English translation

• coping

Examples of using Coping in Portuguese and their translations into English

Mello estudou coping em 30 pacientes com endometriose
Mello studied coping strategy in 30 patients with endometriosis

variável dependente e a segunda considerando o coping como variável dependente Tabela 1.
the first with stress as the dependent variable and the second with coping as the dependent variable Table 1.

Evidenciou-se correlação entre os fatores de estresse e coping, porém com baixa associação.
Statistical analyses revealed correlations between stress factors and coping strategies; however, such associations were weak.

este é o primeiro estudo que correlaciona coping, depressão, estresse
this is the first study correlating coping strategies, depression, stress

interdependente desses tipos de Coping.
of these types of coping strategies.

No coping, houve um aumento significativo nos primeiros 6 meses de atividade,
As to coping, there was a significant increase in the first 6 months of activity,

Dessa maneira, o Coping focado na emoção pode facilitar o Coping focado no problema por amenizar a tensão e, similarmente, o Coping focado no problema pode diminuir a ameaça,
This way, a coping strategy focused on the emotional side can help the coping strategy focused in the problem by easing the tension and equally the coping strategy focused on the problem can minimize the threat,

Coping, utilizado para gerenciar situações estressantes,
Coping strategies, used to manage stressful situations,

O coping é desencadeado em resposta a um estressor
Coping, which is triggered in response to a stressor,

A identificação da associação dos níveis de estresse, coping prevalente e presença de burnout com as variáveis qualitativas biossociais
Association between levels of stress, prevalent coping strategy and the presence of burnout with the qualitative biosocial and work variables of

O estado civil foi uma variável associada ao coping controle p=0,04 e comportou-se como fator de proteção
Civil status was associated with control coping strategies p=0.04 and represented a protective factor p=0.02,

Soma-se a isso, o coping controle ter sido prevalente no estudo,
In addition, control coping strategies were most commonly used by the professionals in this study,

analisando os processos psicológicos relacionados ao coping(estresse, dependência de exercício,
analyzing the psychological processes related to coping(stress, exercise dependence,

do trabalho da equipe de enfermagem com estresse EET e LSS, coping prevalente e presença de burnout.
work variables with stress OSC and LSS, prevalent coping strategies and the presence of burnout.

Neste estudo, a idade teve associação com o coping controle p=0,04, o que fortalece o entendimento de alguns autores que as experiências vividas são relevantes na avaliação do estresse e opção de coping pelo indivíduo.
In this study, age was associated with control as a coping strategy p=0.04, which corroborates the understanding held by some authors about the relevance of life experience when assessing stress and the choice of coping strategy among individuals.

o que leva a entender o coping como tática e não como estilo de personalidade do indivíduo,
which leads to coping being seen as a tactic, rather than a personality trait of the individual,

trabalho em UTI p=0,01, número de profissionais adequado p=0,00 e coping prevalente p=0,02.
adequate staff size p=0.00 and prevalent coping strategy p=0,02.

Nesse caso, pode-se falar em coping negativo.
In this case, it is negative coping.

A experiência de estresse vem acompanhada pelo processo de coping.
The experience of stress is accompanied by the process of coping.

O enfoque são os recursos de coping e não os estressores.
The focus is on the resources of coping rather than the stressors.