DETERMINAR in English translation

• determine
• establish
• determination
• ascertain
• establishing
• determining
• determined
• determines
• established
• ascertaining

Examples of using Determinar in Portuguese and their translations into English

Estamos, naturalmente, interessados em determinar se isso é verdade.
Naturally, we are interested in establishing whether that is the case.

O médico legista vai determinar isso.
The coroner will make that determination.

Tenho que determinar meu território.
I have to establish my territory.

Outros fins a determinar, se for caso disso.
Other purposes, to be determined as required.

Determinar a numeração de um anel é muito fácil.
Determining what size ring you have is very easy.

Do mesmo modo, podemos determinar a vazão do canal para a frente.
Similarly, we can determine the throughput of the forward channel.

Determinar a conversão dos valores calculados à gama de"nunca… sempre.
Determines the conversion from calculated values to"never… always" range.

Os documentos de viagem seguros são essenciais para determinar a identidade de uma pessoa.
Secure travel documents are crucial for establishing the identity of a person.

Como vamos determinar a hora da morte, minha senhora?
So how will this establish the time of death, Miss?

Não foi possível determinar se os pagamentos foram efectivamente feitos pelo beneficiário.
It could not be established whether payments were actually made by the beneficiary.

Método MEMCOT para determinar, de forma confiável, deformações geométricas.
MEMCOT method for reliably determining geometric deformations.

Isto é, antes de Deus determinar que eu viria.
That is, before God determined that I should come.

Determinar o método de autenticação que pretende utilizar.
Determine the authentication method you want to use.

Para onde ele determinar.
To wherever he determines.

Procure provas que possam determinar que esteve aqui alguém com ele.
Look for evidence that could establish that someone was here with him.

Determinar nomes de ficheiros PDF.
Determining PDF file names.

não foi possível determinar relações de causalidade.
no causal relationships could be established.

E epicentros financeiros, ainda estão por determinar.
And financial epicenters has yet to be determined.

Determinar as principais peças de moldagem,
Determine the main molding parts,

Se a comissão assim o determinar.
If the board so determines.