Examples of using Determinou in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os carros do governo serão utilizados somente para atividades do governo", determinou.
A ATF contactou-nos quando determinou que se tratou de explosivos.
O homem determinou o lote de um porco.
Determinou que não é do melhor interesse da Volkswagen.
O meu engenheiro-chefe determinou que a nave deles não tinha reparação.
Determinou incorrectamente que ele tinha morte cerebral?
You determined incorrectly that he was brain-dead?Determinou o dia em que todos os judeus do reino serão assassinados.
It has determined upon which day all the Jews of the kingdom will be slain.O médico legista determinou isso, e depois o FBI confirmou-o.
Já determinou as causas das mortes?
Have you determined a C.O.D. yet?Este trabalho determinou a carga elétrica elementar com o método da gota.
This work determined the elementary electrical charge with O Presidente determinou um rumo de estrita imparcialidade.
The president has determined on a course of strict impartiality.Determinou que eram palavras, escrita.
You determined they were words, writings.O destino determinou o que acontecerá a cada um de nós. Deixa-o com seu destino.
Fate has determined each of our lots.O Conselho determinou diferentes tipos de medidas.
O Conselho determinou que as presentes conclusões fazem parte integrante do quadro de negociação.
The Council decided that these conclusions form part of the negotiating framework.Determinou-se, no brasil, que toda contratação pública de desenvolvimento de software deve usar apf.
O EDNA determinou ser vidro temperado.
EDNA has determined that it's heat-treated glass.Portanto a partir disto, determinou que estas são as ossadas de Jesus Cristo, certo?
From this you determined those were the bones of Jesus Christ, right?Determinou a causa da morte?
Have you determined C.O.D.?Determinou o que é esta voz?
Have you determined what this voice is?
