DEVER in English translation

• duty
• should
• must
• obligation
• owe
• due
• shall
• duties
• owing
• obligations
• owes
• owed

Examples of using Dever in Portuguese and their translations into English

Dever ser a nossa lesão na cabeça.
This must be our head injury.

A foto dever ser de boa qualidade.
The photo should be high quality.

Isto é, quando dever haver um milagre do sol
That is, When shall there be a sun miracle

Não, isso é dever, não amor.
No, no, that's duty, not love.

Mas, nem todos os atrasos se ficam a dever ao controlo do tráfego aéreo.
But not all delays are due to air traffic controls.

Ele cumpriu com o dever de um filho?
Has he fulfilled the duties of a son?

Vamos dever nosso futuro para voce, reverendo.
We will owe our future to you, reverend.

O dever pode ser uma prisão.
Obligation can be a prison.

Isto dever ser música clássica.
This must be that, uh, classical music.

Isso não afeta o dever do cliente de pagar.
This shall not affect the customeŕs obligation to pay.

Que informação pelo menos dever eu fornecer quando inquérito de I?
What information at least should I provide when I inquiry?

Como magos, se tornou nosso dever defendê-lo.
As sorcerers, it has become our duty to defend it.

estão a dever.
I figure you're due.

Qual era o seu dever, durante esta missão?
And what were your duties during this mission?

Dever dinheiro a esses negros te tira do sério.
Owing niggas money get under that nigga's skin.

Em projecto: dever de informação obrigatória para os sujeitos passivos não estabelecidos: P.
Planned: mandatory information obligations for nonestablished taxable persons: Ρ.

Dever dinheiro?
Owe them money?

E você dever ser a Ginny.
And you must be Ginny.

É um dever do tribunal proteger-nos.
It's the court's obligation to protect us.

Você realmente dever usar o revestimento protetor quando pesca da mosca.
You really should use backing when fly fishing.