DOSES APLICADAS in English translation

• doses administered
• applied doses
• doses used

Examples of using Doses aplicadas in Portuguese and their translations into English

o crescente número de doses aplicadas muda a percepção das pessoas sobre estas
growing number of doses applied the perception of people has changed

Na verdade, ela reflete a elevação brusca do número de doses aplicadas em campanhas anuais de vacinação(como a de poliomielite
In fact, it reflects the sharp rise in the number of doses administered in annual vaccination campaigns(such as polio

No entanto, a prática de prolongar a vacinação na semana posterior ou de aceitar doses aplicadas nas semanas imediatamente anteriores aos DNV,
However, the practice of extending the campaign into the following week or of accepting doses administered during the weeks preceding the NIDs,

a proteção aumenta com número de doses aplicadas e que é importante evitar grande intervalo entre vacinas sucessivas.
since the protection increases with the number of doses used and that it is important to avoid large range of vaccines successive.

na série histórica de 3 doses aplicadas no período de 1994 a 2011 dados preliminares de janeiro a maio, verificam-se coberturas de 91,8
in the historical series of 3 doses applied in the 1994 to 2011 period preliminary data from January to May,

No entanto, a prática de prolongar a vacinação na semana posterior ou de aceitar doses aplicadas nas semanas imediatamente anteriores aos DNV,
However, the practice of extending the campaign into the following week or of accepting doses administered during the weeks preceding the NIDs,

período de tempo/ total de doses aplicadas no mesmo local e período X 100 mil,
time period/ total number of doses administered in that same place

Na Cmax, a concentração plasmática representava apenas 1-2 % da dose aplicada.
At the Cmax, the plasma concentration represented only 1 to 2% of the applied dose.

A dependência de canabinóides pode estar relacionada com a dose aplicada.
Addiction to the cannabinoids may be related to the dose applied.

A dose aplicada, a gravidade da paralisia e da hipercinesia podem ter influência direta sobre a presença de eventos adversos.
The applied doses, hyperkinesis and paralysis severity may have direct influence over the presence of adverse effects.

Método de utilização: 1-2 doses aplicar nos cabelos úmidos
Method of use: 1-2 doses apply to damp hair

A dose aplicada foi equivalente a 480g ha, concentração recomendada pelo fabricante
The dose applied was equivalent to 480 g ha,

A dose aplicada foi de 5 mCi de ítrio-90+ 40 mg de TH,
The dose applied was 5 mCi Yttrium-90

baixo volume de dose aplicado, rápida absorção,
low volume of applied dose, fast absorption,

Cerca de 85% de uma dose aplicada é removida do corpo dentro de 5 dias,
About 85% of an applied dose is removed from the body within 5 days

A dose aplicada em cada lado da face mostrou diferença com significância estatística para os músculos zigomático,
There was a statistically significant difference between the doses applied to each side of the face with regard to the zygomaticus,

Dependendo da dose aplicada, as estrobilurinas são efetivas por até 2 semanas após uma aplicação,
Depending on the rate applied, strobilurins are effective for up to 2 weeks after an application,

igual a 5 cm, a dose aplicada correspondeu a¼ da dose-referência, que foi equivalente a 150 mL•pote.
the applied dose corresponded to¼ of the reference dose, which was equivalent to 150 mL•jar.

A dose clínica, adotada para íons de carbono, é a dose aplicada em melanoma uveal,
The clinical dose adopted for carbon ion is the dose applied in cases of uveal melanoma,

Um total de 47 pacientes com melanoma uveal foi submetido a tratamento com prótons, com dose aplicada de 60 GyE em quatro frações.
A total of 47 patients presenting with uveal melanoma were submitted to treatment with protons, with applied dose of 60 GyE in four fractions.