Examples of using Efficientline in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É igualmente parte integrante da configuração EfficientLine uma caixa de velocidades MAN TipMatic Coach® de 12 velocidades, estando ao mesmo
A 12-speed MAN TipMatic Coach® gearbox is similarly a permanent element of the EfficientLine configuration, so at O resultado dos testes de condução mostraram um potencial de economia de combustível semelhante ao caminhão EfficientLine.
Três quartos dos 96 veículos da frota da marca MAN são combinações de semi-reboque das 1a a 2a gerações EfficientLine.
Three quarters Todas as cores disponíveis para o Lion's Coach, também estão para o modelo EfficientLine.
All Basta selecionar um dos quatro pacotes EfficientLine 3.
Mesmo para o transporte interurbano do TGS, a MAN oferece pacotes EfficientLine.
MAN also offers EfficientLine packages for use of the TGS in long-distance transport.O sucesso no mercado do TGX EfficientLine é representado pelo impressionante volume de vendas.
The market success of the TGX EfficientLine is clearly illustrated by the im-pressive sales figures.Até agora, mais de 10.000 MAN TGX EfficientLine foram fornecidos a clientes em todo o mundo.
Since then, more than 10,000 MAN TGX EfficientLine vehicles have been delivered to customers all over the world.Testes comparativos internacionais também demonstram que já pode esquecer os consumos do passado com o nosso MAN TGX EfficientLine 3.
International comparison tests also confirm that, with our MAN TGX EfficientLine 3, you don't need to worry today about the costs of tomorrow.o modelo de sucesso, o caminhão TGX EfficientLine.
comparable with the highly successful TGX EfficientLine truck.Os resultados da avaliação TÜV mostram que o MAN TGX EfficientLine 2 poupa 6.57% de combustível, em comparação com o modelo anterior.
The results of the TÜV assessment show that the MAN TGX EfficientLine 2 saves 6.57 per cent diesel compared to the previous model.que estamos bem servidos com o MAN TGX EfficientLine 3.
that we will now be well-placed with the MAN TGX EfficientLine 3.O Lion's Coach EfficientLine é reconhecido por fora pelos seus autocolantes característicos à altura do motorista
From the outside, the Lion's Coach EfficientLine can be recognised by the characteristic stickers near the driverO primeiro tractor foi o modelo MAN TGX EfficientLine, que está no mercado desde 2010, tendo já sido
The first tractor was the MAN TGX EfficientLine model, which has been on the market since 2010bem como serviços selecionados- essa é a receita de sucesso da MAN Lion's Coach EfficientLine.
driver training and selected services- that is the recipe for the success of the MAN Lion's Coach EfficientLine.os dois tractores MAN TGX EfficientLine chegaram ao fim da viagem no centro de exposições de Hanover.
the two MAN TGX EfficientLine tractors reached the finish at the Hanover exhibition centre.Até hoje, nenhum fabricante de veículos implementou as relações físicas conhecidas de forma tão consistente num veículo como a MAN no TGX EfficientLine 2.
To date, no vehicle manufacturer has implemented the known physical relationships as consistently in a vehicle as MAN does in the TGX EfficientLine 2.o MAN TGX EfficientLine 3 convenceu no teste da transporte mundial com o consumo médio mais baixo de todos os veículos testados.
the MAN TGX EfficientLine 3 convinced with the lowest average consumption levels of all the vehicles ever tested to date.A diferença de velocidade foi diminuta: cerca de 2,3 km/h entre os TGX EfficientLine e o veículo de referência.
The difference in average speed was little: about 2.3 km/h between the TGX EfficientLines and the reference vehicle.a MAN mostra no seu stand um tractor TGX EfficientLine 3 de 500 CV e cabine XLX em vermelho claro.
MAN is showcasing a TGX EfficientLine 3 500 hp tractor unit and XLX cab in light red at its stand.
