EFIENT in English translation

• efient

Examples of using Efient in Portuguese and their translations into English

Os doentes que tomam Efient devem igualmente tomar aspirina, à dose prescrita pelos seus médicos.
Patients taking Efient should also take aspirin at a dose prescribed by their doctors.

Se forem tomados em conjunto com Efient estes medicamentos podem aumentar o risco de hemorragia.
If given together with Efient these medicines may increase the risk of bleeding.

ao prasugrel ou a qualquer outro componente de Efient.
any of the other ingredients of Efient.

farmacêutico que está a tomar Efient.
that you are taking Efient.

Ticlopidina Ticlid, clopidogrel Plavix e prasugrel Efient são inibidores plaquetários pertencentes à classe dos tienopiridínicos.
Ticlopidine Ticlid®, clopidogrel Plavix®, and prasugrel Efient® are platelet inhibitors belonging to the class of thienopyridines.

A sobredosagem de Efient pode prolongar o tempo de hemorragia
Overdose of Efient may lead to prolonged bleeding time

Recomenda- se que o tratamento com Efient e aspirina se prolongue durante até um ano.
It is recommended that treatment with Efient and aspirin continue for up to a year.

Efient inibe as plaquetas de se agruparem,
Efient inhibits the clumping of platelets

Os doentes que tomam Efient devem tomar também AAS diariamente 75 mg a 325 mg por dia.
Patients taking Efient should also take ASA daily 75 mg to 325 mg.

Deve falar com o seu médico antes de tomar Efient no caso de alguma das situações abaixo.
Take special care with Efient You should tell your doctor before taking Efient if any of the situations mentioned below apply to you.

o efeito secundário mais frequente com Efient.
the most common side effect with Efient.

tome Efient assim que se lembrar.
take Efient when you remember.

Se for asiático- a experiência da utilização de Efient em doentes de raça asiática é limitada.
If you are Asian- there is limited experience of Efient use in Asians.

Efient que contém a substância ativa prasugrel,
Efient, which contains the active substance prasugrel,

se estiver a pensar engravidar, enquanto estiver a tomar Efient.
are trying to become pregnant while you are taking Efient.

Se parar de tomar Efient Não deixe de tomar Efient sem consultar o seu médico.
If you stop taking Efient Do not stop taking Efient without consulting your doctor.

durante um dia inteiro, tome Efient na dose habitual no dia seguinte.
just resume taking Efient at its usual dose the next day.

Deve falar com o seu médico antes de tomar Efient no caso de alguma das situações abaixo mencionadas se aplicarem a si.
You should tell your doctor before taking Efient if any of the situations mentioned below apply to you.

O Efient foi mais eficaz que o clopidogrel na redução do número total de mortes por acontecimento cardiovascular,
Efient was more effective than clopidogrel at reducing the total number of cardiovascular deaths,

O seu médico deverá prescrever-lhe uma dose diária de 5 mg de Efient se o seu peso for inferior a 60 kg.
Your doctor should prescribe a daily dose of 5 mg of Efient if you weigh less than 60 kg.