ENCAPSULAR in English translation

• encapsulate
• package
• to wrap
• encapsulating
• to tunnel
• encapsulation

Examples of using Encapsular in Portuguese and their translations into English

Uma vez que cada nanopartícula pode encapsular um grande número de moléculas fluorescentes,
Since each nanoparticle can encapsulate a large number of fluorescent molecules,

Investigamos os modos de encapsular e transformar o CO2 para contribuir para a sua redução, e para melhorar o meio ambiente.
Repsol is researching methods of encapsulating and transforming CO2 to help reduce it and thus improve the environment.

X431 IV: Encapsular o projeto no lado
X431 IV: Encapsulate design at side

Ótimo para encapsular a altas freqüências, bem como a impressão global do kit,
Great at encapsulating high frequencies as well as comprehensive impression of the kit,

Modelos devem encapsular cada aspecto de um objeto, seguindo o padrão de projeto Active Record de Martin Fowler.
Models should encapsulate every aspect of an"object," following Martin Fowler's Active Record design pattern.

Encapsular objetos matemáticos usando classes é uma técnica poderosa que pode ajudar a simplificar
Encapsulating mathematical objects with classes is a powerful technique that can help to simplify

as bolhas poderiam encapsular o ARN ligado à argila.
that the"bubbles" could encapsulate RNA attached to the clay.

Esta peça única, completamente encapsular, gaiola do engranzamento é aço inoxidável, tanto não enferrujam com uso e pode até mesmo ser removido e lavado.
This completely encapsulating, single piece, mesh cage is stainless steel, so it won't rust with use and can even be removed and washed.

este trabalho teve por objetivo extrair e encapsular pigmentos da casca de jabuticaba sabará myrciaria jaboticaba vell.
this study aimed to extract and encapsulate jabuticaba sabará peels pigments myrciaria jaboticaba vell.

atenuações sólidas com diferentes graus de loculações com parede encapsular bem definida,
solid mitigations with different degrees of loculations with wall encapsulating well defined,

Ele também recomenda centralizar a manipulação de eventos e somente encapsular estado em widgets customizados quando for necessário.
He also recommends to centralize event-handling and only encapsulate state into custom-widgets when needed.

é um protocolo de rede para encapsular quadros PPP dentro de quadros Ethernet.
is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames.

Assim, o service mesh tira as principais responsabilidades da aplicação em vez de encapsular a funcionalidade dentro de um sistema centralizado, como um ESB.
Thus the service mesh pushes key responsibilities out to the application versus encapsulating the functionality within a centralized system such as an ESB.

melhora a segurança ao encapsular todo o tráfego de backup e gerenciamento em uma única porta.
it improves security by encapsulating all backup and management traffic into a single port.

Este cimento é adequado para uso em quaisquer aplicações elétricas, tais como, encapsular elementos eléctricos de aquecimento.
This alumina cement is appropriate for use on any electrical applications, such as encapsulating electrical heating elements.

com o objetivo de encapsular seus produtos em ciclodextrinas
with the aim of encapsulating theirproducts in cyclodextrins

Se uma frase pudesse encapsular a vida e ministério de Filipe,
If ever a phrase encapsulated the life and ministry of Philip,

Bem, senhoras e senhores, julgo que nenhum dos concorrentes desta noite foi bem-sucedido em encapsular os pormenores da obra-prima de Proust.
WELL, LADIES AND GENTLEMEN I don't THINK ANY OF OUR CONTESTANTS THIS EVENING HAVE SUCCEEDED IN ENCAPSULATING.

O objetivo desta pesquisa foi encapsular o fármaco imunossupressor ciclosporina a(csa)
The objective of this research was to encapsulate the drug immunosuppressant cyclosporin a nanoemulsion(ne)

O objetivo deste trabalho foi encapsular a fucana(sargassum cymosum),
The aim of this study was to encapsulate fucan(sargassum cymosum)