ENCRIPTADA in English translation

• encrypted

Examples of using Encriptada in Portuguese and their translations into English

Devem levar várias horas para gerar a chave encriptada.
Should take them several hours to generate an encryption key.

Talvez o Benning tenha usado a música como chave encriptada.
Maybe Benning used the song as the encryption key.

Como conseguiu obter a chave encriptada?
How did you acquire the encryption key?

Por isso é que enviei a mensagem encriptada.
That is why I encoded that message.

Está encriptada.
It's scrambled.

Por que estava encriptada?
Why the hell was it encrypted?

E a chamada foi encriptada.
And the call was scrambled.

Está encriptada.
It's encoded.

cuja descrição segue encriptada neste feixe de dados, acreditamos poder diminuir o consumo de energia em mais 30.
the specifics of which are encrypted in this databurst, we believe we can streamline our power consumption a further 30.

Isso significa que a sua conexão com o nosso websites e encriptada e, portanto, você está seguro ao navegar neles.
That means that your connection with our websites is encrypted and therefore you are safe while surfing them.

Uma desencriptadapara os utilizadores do seu hotspot, uma encriptada para seu uso privado, talvez mais uma encriptada também para os utilizadores do hotspot… Isto serátestado no futuro.
One unencrypted for your hotspot users, one encrypted for your private use, maybe one more encrypted also for your hotspot users… this will be tested in the future.

Após a criação do conteúdo do cliente de um autor sera encriptada, possivelmente, acrescentando visualização gratuita
Upon creating the content an authors client will encrypt it, possibly adding free preview,

a informação permanece encriptada desde o originador até o receptor independentemente do desenho
the information remains encrypted encoded from the transmitter to the receiver, regardless of the design

se refere ao uso do HTTP sobre uma camada encriptada de conexão SSL/TLS.
refers to use of ordinary HTTP over an encrypted SSL/TLS connection.

transferiu muito dinheiro para uma conta encriptada nas Caimãs.
she recently wired a lot of money into someone's encrypted account in the Caymans.

Há um cofre no seu escritório que contém uma chave encriptada de um banco de dados sobre potenciais alvos.
There's a safe in his office containing the encryption key to a database of potential targets.

As PS2 que saíram após o primeiro modelo, já traziam o software do leitor de DVD a numa ROM(EROM) a parte, que vem encriptada.
The Ps2's after that first model had the Dvd Player software installed in a separate ROM(EROM) which is encrypted.

forma de uma carta, que foi codificada em uma linguagem bem encriptada para que o mundo não soubesse do que se tratava.
which was worded in very cryptic language so that the world at large wouldn't know what it was all about.

Um analista de redes pode dizer-nos a quanta informação alguém acede e até que ponto está encriptada.
A network analyzer can tell you how much information someone's accessing and how encoded it is.

Durante o processo de compra, a informação viaja codificada e/ou encriptada a 128 bits, para que não possa ser interpretada por terceiros.
During the purchase process, information is encrypted using 128 bits to protect against interception by third parties.