ERITROPOETINA in English translation

• erythropoietin
• erithropoetin
• EPO

Examples of using Eritropoetina in Portuguese and their translations into English

Por exemplo, uma pessoa que sofra de alguma distrofia muscular ou anemia grave poderia se tornar atleta após o uso terapêutico da transferência de genes como IGF-1, folistatina ou eritropoetina?
For instance, could a subject who suffers from any muscular dystrophy or severe anemia become an athlete after the therapeutic use of gene transfer such as IGF 1, follistatin or erithropoetin?

aos efeitos do gene inserido, como o aumento da viscosidade sanguínea pela super-expressão de eritropoetina, ou o aumento da chance de ocorrer neoplasias pela super-expressão de fatores de crescimento.
such as increase of blood viscosity by super expression of erithropoetin, or increase of neoplasias occurrence by the super expression of growth factors.

Os valores da hemoglobina de doentes com insuficiência renal crónica a receber eritropoetina devem ser medidos de forma regular até se atingir um valor estável
Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin levels measured on a regular basis until a stable level is achieved,

Os valores da hemoglobina(a parte do glóbulo vermelho que transporta oxigénio) de doentes com neoplasia a receber eritropoetina devem ser medidos de forma regular até se atingir um valor estável
Cancer patients on erythropoietin should have haemoglobin(the part of a red blood cell that carries oxygen)

por uma incapacidade do organismo de responder de forma suficiente à eritropoetina que possui naturalmente.
by the body not responding enough to the erythropoietin it has naturally.

por uma incapacidade do organismo para responder de forma adequada à eritropoetina que possui naturalmente.
by the body not responding enough to the erythropoietin it has naturally.

foi de 33%, mesmo com livre acesso para utilização de eritropoetina.
11g/dl in dialysis patients was 33%, even with free access to use of eritropoetin.

o desenvolvimento de anticorpos anti- eritropoetina neutralisantes, não devem ser transferidos para o NeoRecormon ver secção 4. 8.
confirmed to have neutralising antibodies to erythropoietin should not be switched to NeoRecormon see section 4.8.

81% usavam eritropoetina; 53%, ferro endovenoso; 32%,
81% were on erythropoietin; 53% on intravenous iron supplementation;

Os valores da hemoglobina(a parte do glóbulo vermelho que transporta oxigénio) de doentes com insuficiência renal crónica a receber eritropoetina devem ser medidos de forma regular até se atingir um valor estável
Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin(the part of a red blood cell that carries oxygen)

São eles: eritropoetina, bloqueadores da miostatina folistatina
namely: erithropoetin, myostatin blockers follistatin

Não foi detetada ação citotóxica da eritropoetina em células da medula óssea.
Cytotoxic actions of erythropoietin on bone marrow cells could not be detected.

uma parcela dos hemangioblastomas produz eritropoetina.
as some hemangioblastomas produce erythropoietin.

Foi administrada eritropoetina a 10 % dos doentes em 8 % dos ciclos.
Erythropoietin was administered to 10% of patients in 8% of courses.

A Eritropoetina EPO é um hormônio glicoproteico que controla a eritropoiese na medula óssea.
Erythropoietin EPO is a glycoproteic hormone that controls bone marrow erythropoiesis.

A eritropoetina é um fator de crescimento que estimula principalmente a produção de eritrócitos.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.

Para garantir uma resposta óptima à eritropoetina, devem garantir-se níveis de ferro adequados.
In order to ensure optimum response to erythropoietin, adequate iron stores should be assured.

Diante desse achado, os autores sugeriram que o TNF inibe a produção de eritropoetina.
This allowed the authors to suggest that TNF inhibits the production of erythropoietin.

A eritropoetina humana recombinante(epo-hr)
Recombinanthuman erythropoietin(rhepo) is a glycoprotein,

A AEP pode ser causada pela produção de anticorpos contra o medicamento da eritropoetina e, consequentemente, à sua própria eritropoetina.
May be caused by the production to antibodies against the erythropoietin product and, in the following, to your own erythropoietin.