ESCAPADO in English translation

• escaped
• missed
• slipped
• gotten away
• eluded
• evaded
• snuck out
• got away
• escape
• escaping

Examples of using Escapado in Portuguese and their translations into English

Deve-me ter escapado.
Must have missed that.

Deve ter roubado um carro e escapado daqui.
Must have stolen a car from here and gotten away.

Não poderia o assassino ter escapado pela janela do escritório?
Could not the assassin have made his escape from the study window?

Pensei que tivesse escapado com o Irmão Oswin.
I thought she would got away with Brother Oswin.

Eles devem ter escapado.
They must have slipped through.

Sara, aposto que pensaste que tinhas escapado.
Sara, I bet you thought who had escaped.

Deve-me ter escapado essa parte.
I must have missed that part.

Você teria escapado se não tivesse salvado ele.
You know, you would have got away if you hadn't saved him.

Eles podem ter escapado até agora.
They might have had a narrow escape so far.

Deve-se-me ter escapado.
Must have slipped my mind.

Sentiu que nos poderia ter escapado alguma coisa.
He felt we might have missed something.

Eles parecem ter escapado da fortaleza.
They appear to have escaped the fortress.

Podíamos ter escapado, mas ele tinha de voltar pelo Jimmy.
We could have all got away, but he had to go back for Jimmy.

Receio bem que nos tenha escapado por entre os dedos.
I fear he may have slipped through our net.

pode ter-te escapado qualquer coisa.
you may have missed something.

Ele pode ter escapado com alguém.
He may have escaped with somebody.

Não me teria escapado!
You wouldn't have got away.

Deve-nos ter escapado qualquer coisa.
We must have missed something.

Deve ter-me escapado da mente.
It must have slipped my mind.

O Seeker pode ter escapado.
The Seeker may have escaped.