ESTÃO SENDO APLICADAS in English translation

• are being applied
• are being enforced
• currently applied
• being implemented

Examples of using Estão sendo aplicadas in Portuguese and their translations into English

metabolômica- as ômicas¿estão sendo aplicadas de forma integrada ao melhoramento clássico a fim de auxiliar o desenvolvimento de variedades com resistência durável.
metabolomics-¿the omics¿-have been used in an integrated way to improve classical plant breeding, to aid the development resistant varieties.

O avanço mais recente são os estudos de“big data” em que múltiplas tecnologias estão sendo aplicadas em população com a finalidade de incorporar dados de genética,
The most recent advance is the“big data” study, in which multiple technologies are applied to populations in order to incorporate genetic data,

no qual a representação da informação não pode ser claramente separada das operações que estão sendo aplicadas à representação.
in which the representation of information cannot be clearly separated from the operations being applied to the representation.

no qual várias estratégias de ampliação de escala estão sendo aplicadas.
in which several scale-up strategies are applied.

reflete mais a nossa capacidade de continuar a fornecer ferramentas para os diferentes tipos de usuários que procuram entender as forças que estão sendo aplicadas.
more reflects our ability to continue to provide tools for the many different types of user looking to understand the forces being applied.

você pode conhecer as senhas que estão sendo aplicadas na tela inicial do dispositivo de destino, como senhas de padrão
you can get to know the passwords being applied to the target device home screen such as pattern passwords

objetivos verificar quais as práticas recomendadas pelo oms para a assistência ao parto e nascimento estão sendo aplicadas em duas maternidades de referência( maternidade 1
the first of which aimed to verify that the practices recommended by the who for assistance to labor and birth are being applied in two reference hospitals(maternity 1

permite verificar a eficácia de estratégias que estão sendo aplicadas referentes à detecção precoce,
verifying the efficacy of the strategies currently applied in regard to early detection,

Ou seja, podem permitir a observação de que tipos de tecnologias estão sendo aplicadas pelas enfermeiras em suas atuações na Saúde da Família,
That is, they allow one to observe the types of technologies applied by nurses in their actions within the FHS,

assim como para avaliar a eficácia das estratégias que estão sendo aplicadas referentes à detecção precoce,
as well as to assess the efficacy of strategies currently applied in regard to early detection,

Os materiais recicláveis estão sendo aplicados a uma ampla gama de uso.
Recyclable materials are being applied to a wide range of uses.

Você pode ainda salvar timbres nos quais estão sendo aplicados efeitos do produtor de efeitos.
You even can save tones to which effector effects are being applied.

Enquanto isso, os freios legais ao comando escuro estão sendo aplicados.
Meanwhile, legal brakes to the dark's rule are being applied.

os recursos estão sendo aplicados estrategicamente da maneira adequada?
Is the funding being used strategically in the appropriate way?

Saiba onde os recursos estão sendo aplicados.
Know where resources are being invested.

Esta é a lei que está sendo aplicada ao longo de todo o caminho.
That is the law which is being applied all the way through.

Exemplos de onde a IA está sendo aplicada.
Examples of where AI is being applied.

Suavização Uma porcentagem que suaviza a taxa real que está sendo aplicada.
Smoothing A percentage that smooths the actual rate that is being applied.

Alguns do debate surge a questão de qual abordagem teológica está sendo aplicada.
Some of the debate arises from the question of which theological approach is being applied.

Os exemplos típicos em que a identificação de fase está sendo aplicada são..
Typical examples where phase identification is being applied are..