ETAPA SEGUINTE in English translation

• next step
• next stage
• next phase
• following stage
• following step
• following phase
• next leg
• subsequent stage

Examples of using Etapa seguinte in Portuguese and their translations into English

E você pode clicar no botão"Pista" para ver como fazer a etapa seguinte.
And you could click the"hint" button to see how to do next step.

Uma sociedade do lazer é a etapa seguinte lógica no history humano.
A society of leisure is the logical next step in human history.

O oponente seguinte não terá adversário na etapa seguinte.
Their potential opponent won't have a rival on the next stage.

Portanto, a interação não foi incluída na etapa seguinte.
Therefore, interaction was not included in the subsequent step.

A etapa seguinte era tornar o sistema mais produtivo
The next step was to make the system more productive

Na etapa seguinte, as escolas fazem adesão ao programa
In the next stage, schools join the program

A etapa seguinte se refere ao ajuste do variograma teórico modelos esférico
The next step refers to the adjustment of the theoretical variogram spherical

A etapa seguinte, de revisão por pares,
The following stage, peer review,

A etapa seguinte constituiu-se na realização de entrevistas semiestruturadas individuais para coleta de dados no período de 19 de agosto a 18 de setembro de 2015.
The next stage consisted of individual semi-structured interviews for data collection from the 19 August to the 18 September 2015.

A etapa seguinte era colocar o símbolo numérico ao lado de um símbolo que representa um outro tipo de producto.
The next step was to place the numerical symbol next to a symbol representing another type of commodity.

A etapa seguinte compreendeu a leitura,
The following stage consisted of reading,

Na etapa seguinte, realizaram-se análise qualitativa das temáticas
In the following step, the qualitative analysis of the themes

Na etapa seguinte, as cargas e condições de contorno são aplicadas
At the next stage, loads and boundary conditions are applied

Na etapa seguinte foram avaliadas diferentes quantidades do pó das sementes de m. oleifera.
In the next step the seed powder of m. oleifera was evaluated in different quantities.

Na etapa seguinte, sorteou-se sistematicamente 80 setores oito em cada decil de renda.
In the following stage, 80 sectors were systematically drawn eight from each income decile.

Na etapa seguinte, empreendeu-se os trabalhos de campo, quando fez-se fotografias,
In the following step, the fieldwork was applied when photographs,

Na etapa seguinte, procurou-se descortinar contradições,
In the next phase, contradictions were revealed

Na etapa seguinte, selecionaram-se, em média, 10 casas em cada setor n=1.530 domicílios.
In the next stage, we selected an average of 10 homes in each sector n=1,530 households.

Na etapa seguinte, a classificação dos dados foi operacionalizada mediante a leitura exaustiva
In the following stage, the classification of the data was operationalized through thorough

Na etapa seguinte, identificaram-se os temas principais das pesquisas por exemplo,
In the following step, the main themes of the research were identified e.g.,