PASSO SEGUINTE in English translation

• next step
• next move
• following step
• subsequent step

Examples of using Passo seguinte in Portuguese and their translations into English

Proceder, imediatamente, ao passo seguinte.
Proceed immediately to next step.

Basta escolher perfis otimizados e acertar o passo seguinte.
Just choose optimized profiles and hit the next step.

O nome do comando é necessário para o passo seguinte.
The command name is required for the next step.

Evite perigoso seguido por favor pelo passo seguinte.
Avoid dangerous please followed by the next step.

Ela vai estar à espera que dês o passo seguinte.
SHE will BE WAITING FOR YOU TO MAKE THE NEXT MOVE.

O passo seguinte após a confirmação do hipotiroidismo é verificar sua etiologia.
The next step following confirmation of hypothyroidism is to ascertain its etiology.

Para passar ao passo seguinte, carregue em Seguinte..
To proceed to the next step click on Next..

No passo seguinte pode escolher o número de veículos.
You can choose number of vehicles in the next step.

Sabes que fizemos um brinde ao passo seguinte.
You know, we made a toast to the next step.

Cada indivíduodeve ser orientado em direcção ao passo seguinte num quadro de qualificaçõesreconhecido.
Every individual should be guided to the next step in a recognised qualifications framework.

Se isso já tiver sido treinado, podemos passar diretamente ao passo seguinte.
Once perfected, they can go straight to the next step.

Deixe um buraco próximo ao centro para colocar o enchimento no passo seguinte.
Leave a hole near the center for inserting the stuffing in the next step.

Desmarquei todas as caixas e fui para o passo seguinte.
I unchecked all boxes and proceeded with the next step.

A receptividade foi muito boa e o passo seguinte foi transformar a revista em publicação bilíngüe português-inglês na íntegra,
The receptivity was very good and the following step was to transform the journal into a bilingual publication Portuguese-English in full,

E não diz o que ele encontrou, mas o passo seguinte dele é pedir ao Ember
Uh, and, uh, you know, like, whatever he finds, it doesn't say, but his next move is to petition ember

O passo seguinte envolveu uma verificação de consistência dos dados, a partir de um mapa de consistência construído previamente a partir do questionário.
The following step was to verify data consistency according to a consistency map previously constructed based on the questionnaire.

Este desenvolvimento é o passo seguinte à definição dos critérios diagnósticos: comparar os protocolos de intervenção,
The subsequent step in defining diagnostic criteria is the comparison of intervention protocols,

Tendo reconquistado o controle dos soldados, o passo seguinte de Druso, segundo Tácito, foi executar os líderes do motim.
Having gained control of the soldiers, his next move, according to Tacitus, was executing the leaders of the mutiny.

O passo seguinte é a mais importante a respeito“como para o Photoshop alguém em uma imagem”.
The following step is the most important one regarding“how to Photoshop someone into a picture”.

O passo seguinte foi a seleção propriamente dita,
The subsequent step was the selection per se,