EU LIDEI in English translation

• i dealt
• i handled
• i coped

Examples of using Eu lidei in Portuguese and their translations into English

E eu lidei como.
And I have dealt with.

Mas para a prevenção eu lidei novamente com certeza.
But for the prevention I have dealt it again for sure.

Rnrn- eu lidei com orçamento para o veloz em curaçao.
Rnrn-i dealt with budget for the véhicule in curacao.

Eu lidei com crianças com problemas de comportamento
I have dealt with children with behavior problems

O tipo que eu lidei na na embaixada era louco.
The guy I dealt with at the embassy was insane.

Mas eu lidei bem.
But I handled it.

Eu lidei quando me disseste que o fantasma do meu pai estava cá.
I handled it when you told me my dad's ghost was here.

Eu sou HIV soropositiva. Eu lidei com tudo isso.
I'm HIV positive. I have dealt with it all.

Eu sou seropositiva. Eu lidei com tudo.
I have dealt with it all.

Tenha certeza, senhor, eu lidei com a questão o mais rapidamente
Rest assured, sir, I dealt with the matter as swiftly

Eu lidei com os senhores da guerra, que controlam as drogas
I dealt with warlords, who-who control the drugs

Ouve, Charlotte: Quando casarem tens de lidar com ele tal como eu lidei com o pai dele.
Let me tell you, when you get married you will have to handle him just the way I handled his father.

Por mais de um ano, Eu lidei com um monte de emoções confusas
For over a year, I dealt with a lot of confusing emotions

Eu pensei que eu iria enlouquecer sem a TV e internet, mas eu lidei muito melhor do que eu imaginava.
I thought I would go crazy without the TV and the internet but I coped much better than I had anticipated.

para o público em tudo o que servir e eu lidei com fanáticos religiosos.
to the public we all serve and I dealt with religious bigots.

foi assim que eu lidei com isso.
that's how I dealt with it.

Eu lidei com pessoas que fizeram coisas como estourar 42 milhões de dólares na construção de um clube privado de vinho.
I have dealt with people who have done things like blown $42 million on building a private wine club.

As últimas fotos com que eu lidei- voltando a este tema de calçadas, e eu queria dizer uma coisa aqui sobre- eu estou, meio que, otimista, sabem.
The last shots that I have deal with-- coming back to this theme of sidewalks, and I wanted to say something here about-- I'm, kind of, optimistic, you know.

Olha, eu graças a Deus com tudo que eu apliquei tudo que eu lidei, que nesses anos se facilitava bem mais do que hoje,
Look, I thank God with all that I applied everything I have dealt, that in these years have facilitated much more than today,

Isso é porque as criaturas mortas-vivas que eu lidei no passado foram todas pagas pela Igreja
That's because the undead creatures that I dealt with in the past were all paid for by the Church