EVITADAS in English translation

• avoided
• prevented
• averted
• shunned
• evaded
• preventable

Examples of using Evitadas in Portuguese and their translations into English

Extensões de arquivo em URLs de páginas web devem ser evitadas.
File extensions in Web-page URLs should be avoided.

Além disso, algumas possíveis complicações devem ser evitadas.
In addition, some possible complications should be prevented.

não podem ser evitadas.
they cannot be avoided.

muitas podem ser evitadas.
many could be prevented.

Mas essas conseqüências podem ser evitadas.
But these consequences can be avoided.

couperose dificilmente podem ser evitadas.
couperose can hardly be prevented.

Situações adversas não podem ser evitadas.
Adverse situations cannot be avoided.

podem ser evitadas.
it could be prevented.

Mas as complicações podem ser evitadas.
But complications can be avoided.

Muitas doenças infecciosas podem ser evitadas através….
Many infectious diseases can be prevented through immunizations….

A humidade e a insolação devem ser evitadas.
Damp and insolation should be avoided.

Estas mortes podem ser evitadas.
These killings can be prevented.

Linhas verticais ou inclinadas devem ser evitadas.
Vertical or inclined lines should be avoided.

Desta forma, falhas cruciais podem ser evitadas.
In this way any crucial failures can be prevented.

As seguintes atividades devem ser evitadas.
The following activities should be avoided.

Os pesquisadores acreditam que muitas dessas mortes podem ser evitadas.
Researchers believe that many of these deaths can be prevented.

Algumas limitações do estudo não puderam ser evitadas.
Some limitations of the study could not be avoided.

As doenças relacionadas com o calor podem ser evitadas.
Heat related illness can be prevented.

Algumas formas de cancro podem ser evitadas.
CERTAIN CANCERS MAY BE AVOIDED.

Deve haver espaço suficiente para que sejam evitadas confusões, bem como a contaminação cruzada.
Sufficient space should be given to avoid mix- ups and cross-contamination.