TO AVOID in Portuguese translation

• para evitar
• para evitá

Examples of using To avoid in English and their translations into Portuguese

What is a mystification and how to avoid it.
O que é mistificação e como proceder para evitá-la.

Use acne cream not gel to avoid irritations.
Não use creme acne gel para evitar irritações.

Use the arrow to avoid them.
Use a seta para evitá-los.

Apparently are ASUS' strategies to avoid imports.
Aparentemente são estratégias da ASUS para evitar as importações.

Use meditation/ exercise to avoid stress.
Usar a meditação/ exercício para evitar o estresse.

Use your logic and reaction to avoid being hit!
Use sua lógica e reação para evitar ser atingido!

It's treason to avoid service.
É traição fugir ao serviço.

Industry also needs to avoid over burdensome regulatory procedures.
É igualmente necessário que a indústria evite o peso do excesso de procedimentos regulamentares.

But I think that is to avoid its moral responsibility.
Mas acho que está a evitar a sua responsabilidade moral.

To avoid the Nazis, head over those mountains."
Para fugir aos nazis, vai para as montanhas",

Or trying to avoid reality.
Evitava sua realidade.

It is recommended to avoid this combination see section 4.4.
É recomendado que se evite esta combinação ver secção 4. 4“ Advertências e precauções especiais de utilização”.

Phiona, try as much as possible to avoid passive play.
Phiona, evita o máximo possível jogar passivamente.

The very thing we have been trying to avoid since the brother sneezed?
O que temos evitado desde que o irmão espirrou?

We were on course to avoid the meteor shower.
Era uma rota que evitava a chuva de meteoros.

No need to avoid this one.
Não é necessário evitar esta.

I would also ask him to avoid doing this again.
Também lhe peço que evite que isto volte a acontecer.

Hard to avoid, since you're already in my office.
Difícil de evitar, já que está no meu gabinete.

Your express instructions were to avoid e-mail in any case involving Pelant.
As instruções foram para evitarmos e-mails em casos que envolvessem o Pelant.

The suffering which you have managed to avoid with your science, is immeasurable.
O sofrimento que você evita com sua ciência é sem limite.