TO AVOID in Swedish translation

• för att undvika
• att förhindra
• för att slippa
• att undgå

Examples of using To avoid in English and their translations into Swedish

Just to avoid being humiliated?
Bara för att slippa förödmjukas?

What for? To avoid extradition.
För att undgå utlämning.

Everything should be done to avoid war.
Allt borde göras för att undvika krig.

We're here to avoid that.
Vi är här för att förhindra sånt.

Nah. Actually, I'm here to avoid getting yelled at.
Faktiskt är jag här för att slippa skäll. Nej.

Is hand over the Cup. At this point, your only way to avoid execution.
Enda sättet för dig att undgå avrättning är att överlämna bägaren.

I will do my best to avoid them all.
Och göra mitt bästa för att undvika dem alla.

These batteries must be individually protected to avoid short-circuiting.
Dessa batterier måste förvaras individuellt för att förhindra kortslutning.

To avoid the war.
För att slippa kriget.

This gives us a possibility to avoid representation and change the world immediately.
Detta ger oss möjlighet att undgå representation och förändra världen omedelbart.

Complications are just excuses to avoid the truth.
Komplikationer är bara en ursäkt för att undvika sanningen.

Remember, verification is necessary in order to avoid account and withdrawal limitations.
Kom ihåg att verifiering är nödvändig för att förhindra begränsningar på konto och uttag.

To avoid kidnap and murder charges.
För att slippa mord och kidnapps anklagelse.

Your only way to avoid execution is hand over the Cup.
Enda sättet för dig att undgå avrättning är att överlämna bägaren.

And we will do everything we can to avoid it.
Och vi gör allt vi kan för att undvika det.

These batteries must be individually protected to avoid short-circuit.
Dessa batterier måste förvaras individuellt för att förhindra kortslutning.

To avoid paying 25 percent.
För att slippa betala 25 procent.

You have one chance to avoid a cell.
Du har en enda möjlighet att undgå cellen.

But you will need my guidance to avoid the fire-breathers.
Men du behöver min vägledning för att undvika eldslukarna.

Provision of adequate income support to avoid social exclusion.
Ett rimligt inkomststöd för att förhindra social utestängning.