IMPORTANT TO AVOID in Swedish translation

• viktigt att undvika
• angeläget att undvika

Examples of using Important to avoid in English and their translations into Swedish

It is important to avoid confusion between the missions of the Authority
Det är angeläget att undvika en sammanblandning mellan myndighetens uppdrag

It is important to avoid confusion between the missions of the Authority
Det är angeläget att undvika en sammanblandning mellan myndighetens uppdrag

Given the location of the structure, it was also important to avoid stopping of structural service during the maintenance work.
Med tanke på placeringen av bryggan var det också viktigt att undvika reparationsarbetet som stoppar den dagliga driften.

It is important to avoid duplications and distortions that could lead to regulatory uncertainty
Det är nödvändigt att undvika överlappningar och snedvridningar som kan leda till osäkerhet kring bestämmelserna

Education will become increasingly important to avoid a division of society between the technologically literate'haves'
Utbildning kommer i en ökande grad att bli viktigt för att undvika en uppdelning av samhället i de som har kunskap om tekniken

It is important to avoid either the state or the investors speculating in social dumping.
Det är viktigt att man undviker att både staten och investerare spekulerar i social dumpning.

The ground contour following ability is important to avoid dirt in the swath- especially in uneven field conditions.
Markföljsamheten är viktig, för att undvika föroreningar i grödan- framförallt vid ojämna fält.

Suspension of noise mitigating measures is important to avoid unwanted consequences on aviation safety,
Ett förfarande för upphävande av bullerreducerande åtgärder är viktigt för att undvika oönskade konsekvenser för luftfartssäkerheten,

Conclusion: It is important to avoid exhaustion among nurses because the care will suffer
Konklusion: Det är viktigt att förebygga utmattning hos sjuksköterskor på grund av att omvårdnaden blir lidande

It is important to avoid areas with strong magnetic fields
Det är viktigt att du undviker områden som är utsatta för kraftiga magnetfält

It is so very important to avoid getting cellulitus as it further destroys the[[glossary: lymphatic system]].
Det är så viktigt för att undvika att få cellulitus som ytterligare förstör lymfsystemet.

Maintenance is important to avoid wear and tear and subsequent damages to your awning
Underhåll är viktigt för att undvika slitage och därmed skador på din markis,

A uniformly small particle size is important to avoid clogging the skin pores
En jämnt liten partikelstorlek är viktig för att undvika att täppa till hudporerna

A properly functioning payroll is important to avoid dissatisfaction among employees
En väl fungerande löneadministration är viktig för att undvika missnöje bland de anställda

In a liberalised air transport market it is important to avoid distortions caused by a too fragmented approach to restrictions at airports.
På en liberaliserad luftfartsmarknad är det viktigt att slippa snedvridningar av konkurrensen som orsakas av alltför stora skillnader i driftsrestriktioner mellan olika flygplatser.

This will be important to avoid potential risks to financial stability
Detta kommer att vara viktigt för att undvika potentiella hot mot den ekonomiska stabiliteten

it is important to avoid close contact with her.
är det viktigt att du undviker all nära kontakt med henne.

which was important to avoid reinforcing the idea of European institutions being obscure.
något som var viktigt för att undvika en bekräftelse av uppfattningen om att EU-institutionerna var ogenomträngliga.

While it may be very difficult to avoid all fragrances, it is important to avoid those to which a person is already sensitised.
Även om det kan vara mycket svårt att undvika alla parfymämnen är det viktigt att undvika de som man redan har blivit överkänslig mot.

particle ingress in wind turbines is very important to avoid short-circuiting and damage to electronics.
kunna förebygga fuktskador och partikelintrång i vindturbiner är mycket viktigt för att undvika kortslutningar och skador på elektroniken.