IMPORTANT TO AVOID in Finnish translation

• tärkeää välttää
• tärkeää estää
• tärkeää jotta vältetään

Examples of using Important to avoid in English and their translations into Finnish

it is very important to avoid becoming pregnant during treatment
on erittäin tärkeää, että vältät tulemasta raskaaksi hoidon aikana

it is important to avoid major dental problems even before they occur.
on tärkeää ehkäistä suurempia hampaisiin liittyviä ongelmia jo ennen niiden syntyä.

it is very important to avoid becoming pregnant during treatment
on erittäin tärkeää, että vältät tulemasta raskaaksi hoidon aikana

it is important to avoid those to which a person is already sensitised.
on tärkeää välttää niitä, joille on jo herkistynyt.

As part of the efforts to improve incentives to work, it is important to avoid that stricter conditionality,
Pyrittäessä parantamaan työnteon kannustimia on kuitenkin tärkeää estää se, että ehtojen tiukentaminen,

It is important to avoid the commercialisation of organ donation
On tärkeää torjua elinluovutusten kaupallistaminen

It is important to avoid a two-tier market in financial services.
On tärkeää välttää rahoituspalvelujen kaksitasoisten markkinoiden syntyminen.

That is why it is vitally important to avoid certain risks.
Siksi tiettyjen riskien välttäminen on ensiarvoisen tärkeää.

It is important to avoid the introduction of the new ozone depleting substances.
On tärkeää välttää uusien otsonia tuhoavien aineiden käyttöönottoa.

It is a very important to avoid the idea of a minimalist Europe.
On äärimmäisen tärkeää välttää ajatusta minimalistisesta Euroopasta.

At the same time, it is important to avoid creating a scientific brain drain.
Samalla on tärkeää välttää tutkijoiden aivovuodon luomista.

It is important to avoid thresholds which do not take the concrete facts into account.
Olisi tärkeää välttää sellaisten raja-arvojen määrittämistä, joissa tosiasioita ei ole otettu huomioon.

Tell your friend it's especially important to avoid injuries that could aggravate his condition.
Kertokaa ystävällenne, että on tärkeää- välttää vaurioita, jotka pahentavat hänen tilaansa.

However, it is important to avoid Lisbon ending up being deprived of independent funding.
Joka tapauksessa on vältettävä sitä, että Lissabonin strategia jäisi lopulta ilman itsenäistä rahoitusta.

It is important to avoid contact with the eyes
On tärkeää välttää kontaktia silmien

However, in a free market, it is important to avoid any over-regulation at the EU level.
Avoimilla markkinoilla on kuitenkin tärkeää välttää kaikki EU-tason ylisääntely.

It is also important to avoid double accounting of biomass-related emissions of LULUCF in other sectors.
Lisäksi on tärkeää, ettei biomassaan liittyviä LULUCF-alojen päästöjä kirjata tilinpitoon enää toistamiseen muilla aloilla.

However, in a free market, it is important to avoid any over-regulation at the EU level.
Avoimilla markkinoilla on kuitenkin tärkeää välttää kaikkinaista EU-tason ylisääntelyä.

It is important to avoid dehydration by drinking plenty of fluids, especially when starting treatment with Lyxumia.
Etenkin Lyxumia-hoidon alussa on tärkeää juoda runsaasti, jotta nestehukalta vältytään.

It is also important to avoid negative images of older persons and people with disabilities in the media.
Mediassa on tärkeää myös välttää kielteisiä mielikuvia ikääntyneistä ja vammaisista.