IMPORTANT TO CONSIDER in Finnish translation

• tärkeää ottaa huomioon
• tärkeää pohtia
• tärkeää harkita
• tärkeää tarkastella
• tärkeää huomioida
• tärkeää miettiä

Examples of using Important to consider in English and their translations into Finnish

No matter what, it is important to consider open source solutions….
Ei ole väliä mitä tahansa, on tärkeää harkita avoimen lähdekoodin ratkaisuja….

What is important to consider in the design of the kitchen.
Mikä on tärkeää ottaa huomioon suunnittelussa keittiö.

It is also important to consider the involvement of workers in achieving their firms' objectives.
Toisaalta on tärkeää pohtia työntekijöiden sitouttamista yrityksen tavoitteiden saavuttamiseen.

so it is important to consider a few points.
joten on tärkeää tarkastella muutamia kohtia.

But there are serious contraindications that are important to consider when prescribing this medicine.
Mutta on olemassa vakavia vasta-aiheita, joita on tärkeää harkita tämän lääkkeen määräämisessä.

It is important to consider the opinion and desire of the child.
On tärkeää ottaa huomioon lapsen mielipide ja halu.

I think it is important to consider this.
Minusta on tärkeää pohtia tätä kysymystä.

When its construction is important to consider all the details.
Kun sen rakentaminen on tärkeää tarkastella kaikkia yksityiskohtia.

What else is important to consider.
Mitä muuta on tärkeää ottaa huomioon.

it is important to consider many things.
on tärkeää pohtia monia asioita.

In order for the wedding was perfect- it is important to consider all the details.
Jotta häät olisivat täydellisiä- on tärkeää ottaa huomioon kaikki yksityiskohdat.

The human factor is also important to consider.
Myös inhimillinen tekijä on tärkeä ottaa huomioon.

It is also important to consider the environmental outcome of these policies.
Myös politiikan tällaista ympäristövaikutusta on tärkeää pohtia.

Let's try to see what is important to consider when purchasing a tool.
Yritetään nähdä, mitä on tärkeää harkita ostaessaan työkalu.

It is also important to consider the environmental outcome of these policies.
Tällaisen politiikan ympäristövaikutusta on myös tärkeää pohtia.

However, it is important to consider that calcium channel blockers can lead to negative reactions in the body.
On kuitenkin tärkeää ottaa huomioon, että kalsiumkanavasalpaajat voivat johtaa kehon negatiivisiin reaktioihin.

In preparing an extended impact assessment it is important to consider how to assemble the further information needed to answer fully key questions4.
Laajennettua vaikutustenarviointia laadittaessa on tärkeää pohtia, miten kerätä tarvittavia lisätietoja, jotta avainkysymyksiin voidaan vastata tyhjentävästi4.

It is important to consider the views of people who have purchased the product of a particular company.
On tärkeää ottaa huomioon näkemykset ihmisiä, jotka ovat ostaneet tuotteen tietyn yrityksen.

Another issue that it would be important to consider is the possibility of aid to stimulate an inter-island market for the sale of local agricultural products.
Lisäksi asia, jota olisi tärkeää harkita, on saarten välisten markkinoiden piristämiseen tarkoitetun avun mahdollisuus paikallisten maataloustuotteiden myyntiä varten.

However, it is at least as important to consider how we may improve the situation with respect to human rights in the European Union.
On kuitenkin vähintään yhtä tärkeää pohtia sitä, miten voimme parantaa ihmisten oikeuksia Euroopan unionissa.