IZBJEĆI in English translation

• avoid
• escape
• evade
• dodge
• prevent
• averted
• avoided
• avoiding
• avoids
• escaped
• avert

Examples of using Izbjeći in Croatian and their translations into English

I izbjeći svaku želju od mene.
And avert all desire from me.

Kad pomisliš da je mogao izbjeći ovakovu sudbinu.
And to think you could have escaped this fate.

Ustvari bih mogao izbjeći ovu loptu.
I could in fact dodge this ball.

Postoji jedan način na koji možemo izbjeći katastrofu.
Well there may be one way that we could avert disaster.

Mogao je izbjeći uhićenje.
Your dad could have escaped capture.

To je Lucas. Izbjeći.
That's Lucas. Dodge.

Ali tjera te da se zapitaš koliko metaka još možeš izbjeći.
But it does make you wonder how many more bullets you can dodge.

Živjela bih s kosturom da mogu tako izbjeći noćnu smjenu.
If i could dodge that night shift, i would live with one.

Igra je bila, može li njegov brat to izbjeći prije nego je zadobio oštećenje mozga?
Before he got brain damage? The game was, could his brother dodge it?

Igra je bila, može li njegov brat to izbjeći prije nego je zadobio oštećenje mozga?
The game was, could his brother dodge it before he got brain damage?

Na bojnom polju ne možeš izbjeći metke.
On the battlefield, you can't dodge bullets.

Misliš da ćemo izbjeći tužbu?
Think we will dodge a lawsuit?

Tako da shvati da ne može izbjeći ni mene, ni ulogu.
So he sees he can't dodge me, or the role.

Na bojnom polju ne možeš izbjeći metke.
You can't dodge bullets. On the battlefield.

Tako možemo izbjeći sve formalnosti.
That way, we can skip all the formalities.

Problem je bio kako izbjeći vraž ji pozdrav,
The problemwas howcould he avoid givingthe devil's salute

Nastavlja se izbjeći crni vojnici buba.
Continues to elude black beetle soldiers.

Svrha tog isključenja jest izbjeći nerazuman teret socijalnih naknada u Njemačkoj.
The objective of that exclusion is to prevent unreasonable recourse to German social security benefits.

Zato sam izbjeći političke stvari.
That's… that's why I avoid the political stuff.

Kako možemo izbjeći da ga ne predamo?
How can we avoid handing him over?