Examples of using Averted in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Federation starship rescuing a Klingon outpost… might have averted 20 years of war.
Birthing emergency averted.
Choking hazard averted.
And how exactly was it averted? What was that threat from the sky?
You have averted a veritable tragedy, Mr. Nobbs.
For the moment, the conflict between Vulcan and Andoria… appears to have been averted.
Čini se da je zasad izbjegnut sukob s Andorijom.If you level the core quickly, the issue will be righted and the danger averted.
Pitanje će biti ispravljeno i opasnost će se spriječiti. Ako brzo poravnate jezgru.how exactly was it averted?
je točno otklonjena?And, what, people just forgot about this place? The 1972 Hydrogen Wave Crisis was averted.
I što, ljudi su upravo zaboravili na ovo mjesto? je izbjegnuta.It was averted by two boys… An old drunk…
Spriječili su ga dva mladića… stari pijanac…the passengers back home, a deadly attack averted.
war may be averted.
možda ćemo spriječiti rat.International incident averted.
Međunarodni je incident izbjegnut.Either way, chicken crisis averted, thanks to you.
Bilo kako bilo, kokoš kriza izbjegnuta, zahvaljujući vama.Pandemic officially averted.
Pandemija je službeno otklonjena.You have averted a veritable tragedy, Mr. Nobbs.
Spriječili ste pravu tragediju, g.A war has been averted.
Rat je spriječen.A Federation starship rescuing a Klingon outpost. might have averted 20 years of war.
Federacijski brod koji je spasio klingonsku bazu… mogao je spriječiti 20 g. rata.The Cuban assistant crisis has been averted.
Kriza kubanske asistentice je otklonjena.Obstacle averted.
Prepreka izbjegnuta.
