AVERTED in Polish translation

• zażegnany
• odwrócony
• odwrócić
• zapobiegło
• uniknąć
• zażegnane
• zażegnana
• odwrócona
• odwrócone
• zapobiec
• uniknął

Examples of using Averted in English and their translations into Polish

We have recovered North Korea's stolen seeds and averted an international incident. Thanks to you.
Odzyskaliśmy skradzione nasiona Korei Północnej Dzięki Tobie, i uniknął międzynarodowego incydentu.

Exiting Earth's atmosphere in 3… 2… 1 Crisis averted.
Opuszczenie atmosfery Ziemi za… 3, 2, 1. Kryzys zażegnany.

I think we both know I won't leave until this prophecy is averted.
Myślę, że oboje wiemy, że nie wyjadę, dopóki proroctwo nie zostanie zażegnane.

Major personal crisis averted.
Wielki kryzys personalny, zażegnany.

July 2013 Comments Off on Flood risk is averted- free travel for the 11.
Lipca 2013 Komentarze Off na Zagrożenie powodziowe zostało zażegnane- bezpłatnych przejazdów dla 11.

Thanks, T. Crisis averted.
Dzięki, T. Kryzys zażegnany.

Danger has been averted!
niebezpieczeństwo zostało zażegnane!

But don't worry, crisis averted.
Ale spokojnie, kryzys zażegnany.

In my view, this danger has not yet been averted.
Moim zdaniem niebezpieczeństwo to nie zostało jeszcze zażegnane.

Major personnel crisis averted.
Wielki kryzys personalny, zażegnany.

Okay. Crisis averted.
Dobrze. Kryzys zażegnany.

Imminent crisis averted, man. What?
Co?- Bezpośredni kryzys zażegnany, człowieku?

All right. Crisis averted.
Dobra, kryzys zażegnany.

The Cuban assistant crisis has been averted.
Kubański kryzys asystentki został zażegnany.

Thereupon his Lord granted his prayer, and averted their guile from him.
I wysłuchał go Pan, i odwrócił od niego ich chytrość.

So how are you averted?
Jakże wy jesteście odwróceni!

So his Lord responded to him and averted from him their plan.
I wysłuchał go Pan, i odwrócił od niego ich chytrość.

I admire the Hungarian people, who responded very quickly and averted an even bigger disaster.
Podziwiam Węgrów, którzy zareagowali bardzo szybko i zapobiegli jeszcze większej katastrofie.

Crisis averted: I told her I read the magazines for the articles.
Dla artykułów. Kryzys zażegnany. Powiedziałem, że kupuję magazyny.

Hey, disaster averted… Feeling the"aster.
Hej, katastrofa zażegnana, wyczuwał inną strofę.