AVERTED in Turkish translation

• önlendi
• çevirdiğimiz
• engellendi
• engelledi
• önledi
• giderildi

Examples of using Averted in English and their translations into Turkish

And the code for danger averted is-- Where is it?
Ve tehlike önlendiği için kod. Nerede!

With faint heart, averted feet And many a tear.
Zayıf bir kalp, engellenmiş bir ayak Ve pekçok göz yaşı.

Tragedies averted because of your intervention.
Müdahaleniz sayesinde önlenen trajedilerden bahsediyorum.

You have defeated the evil cockney and averted great disaster.
Kötülüğü yendin ve büyük bir felaketi önledin.

Two crises averted.
İki krizi engelledik.

Perhaps there is a way to see such a tragedy averted.
Belki de böyle bir trajediyi önlemenin bir yolu vardır.

Crisis averted.
Kriz engellenmiştir.

tragedy was happily averted.
mutlu bir şekilde önlenmiş oldu.

You have just averted an intergalactic war.
Sen daha şimdi bir galaksiler arası savaşı önledin.

Danger averted, the older meerkats drift away to resume feeding.
Tehlike savuşturuldu, yaşlı mirketler beslenmeye dönmek için dağılıyorlar.

Crisis averted?
Kriz önlendi mi?

Crisis averted.
Kriz önlenmiş oldu.

Crisis averted?
Kriz çözüldü mü?

Crisis averted.- Good job.
Kriz çözüldü.- Aferin.

Good job.- Crisis averted.
Kriz çözüldü.- Aferin.

Global crisis averted?
Küresel kriz önlendi mi?

Crisis averted. Oh, well, I guess my dad's softening in his old age.
Kriz önlenmiş oldu. Sanırım babam yaşlandıkça yumuşadı.

Crisis averted. Lesson learned.
Gerekli dersler çıkarıldı. Kriz önlendi.

Danger averted, the couple return to work.
Tehlike uzaklaştırıldı. Çift işe geri dönüyor.

You just averted a minor disaster.
Demin küçük bir felaketi bertaraf ettiniz.