AVERTED in German translation

• abgewendet
• verhindert
• vermieden
• gebannt
• abgewehrt
• abgewandte
• Averted
• abwendbar
• abgewandt
• abwenden
• abzuwenden
• verhinderte
• verhindern
• vermeiden
• abzuwehren
• abgewandten
• abgewandtem
• verhinderten

Examples of using Averted in English and their translations into German

Disaster averted.
Katastrophe abgewendet.

Crisis averted.
Krise abgewendet.

Crisis averted?
Notstand abgewendet?

Birthing emergency averted.
Notfallgeburt abgewendet.

Lung crisis averted.
Lungenkrise abgewendet.

Emergency averted?
Notfall abgewandt?

Plumbing disaster averted.
Sanitär-Katastrophe abgewendet.

Throw up averted.
Kotzen abgewendet.

Another crisis averted.
Wieder eine Krise abgewendet.

Averted from it is he who is averted.
Der wird davon abwendig gemacht, wer sich abwenden läßt.

Averted from it is he who is averted.
Abgebracht wird davon, wer abgebracht wurde.

A catastrophe has been averted.
Eine Katastrophe wurde abgewendet.

Okay, disaster averted!
OK. Unheil abgewendet.

Crisis averted... I guess.
Die Krise wurde abgewendet... schätze ich.

A war has been averted.
Ein Krieg wurde abgewendet.

The threat... has been averted.
Die Bedrohung wurde abgewendet.

Thank goodness this crisis was averted.
Gott sei Dank wurde diese Krise abgewendet.

And a costly war is averted.
Und ein teurer Krieg wird abgewendet.

How can it be averted?
Wie kann er verhindert werden?

Well, we averted the apocalypse.
Nun, wir haben die Apokalypse verhindert.