Examples of using Abgewehrt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Visa Shopping erfolgreich abgewehrt.
Matchball abgewehrt und FÃ1⁄4hrungswechsel: 55:50 fÃ1⁄4r Stefan Raab.
He defends against the match ball and takes the lead again: 55:50 for Stefan Raab.Die Gottheit hätte es sicher nicht abgewehrt!?
Die ersten Monsterangriffe werden abgewehrt, schlimmere kommen jedoch.
Matchball abgewehrt und Führungswechsel: 55:50 für Stefan Raab.
He defends against the match ball and takes the lead again: 55:50 for Stefan Raab.Aller Partikel über 0,3 µ werden abgewehrt.
Of all particles larger than 0.3µ are repelled.Die ersten Angriffe der schrecklichen Dungeon-Monster werden abgewehrt.
The first attacks of the terrible dungeon monsters are repelled.Von wem sie an jenem Tag abgewehrt wird, dessen hat Er sich erbarmt.
Krise abgewehrt.
Crisis averted.Der Angriff wurde abgewehrt.
Laut Radio Paris wurde diese Offensive mit Verlusten abgewehrt.
Hautfalten werden für eine längere Zeit abgewehrt.
Wrinkles or age lines are warded off for longer periods.Da wurde die Plage von den Kindern Israels abgewehrt.
So the plague was stopped from the Israelites.das Unheil schon abgewehrt war.
the disaster is already prevented.Weil er bereits an beiden Flanken abgewehrt wurde.
Because, sir, he had tried both flanks and was repulsed.In der Vergangenheit wurden Angriffe durch Löwen von Menschen abgewehrt.
Lion attacks have been fought off by humans before.Angriffe werden abgewehrt, bevor sie auf das Endgerät gelangen.
YPG‑Quellen berichteten hingegen, die Angreifer seien abgewehrt worden.
In contrast, YPG‑reported that the attackers had been fought off.alles wurde halbherzig abgewehrt.
which were sloppily parried.Das Ergebnis: Der Angriff wurde nicht abgewehrt, lief aber ins Leere.
The result: The attack was not staved off, but ran into the empty space.
