AVOIDABLE in Croatian translation

• se može izbjeći
• izbjeći
• se mogu izbjeći
• se mogla izbječi

Examples of using Avoidable in English and their translations into Croatian

also are greatly avoidable when utilized responsibly.
su u velikoj mjeri može izbjeći kada koristi razumno.

guaranteed as well as are largely avoidable when made use of responsibly.
sigurni i da su u velikoj mjeri može izbjeći kada koristi razumno.

components of vehicles from Annex II if the use of these substances is avoidable;
Priloga II. materijale i komponente vozila ako je uporaba tih tvari neizbježna;

assured as well as are mostly avoidable when utilized sensibly.
oni nisu osigurana ili osigura, kao i su u velikoj mjeri spriječiti kada je iskoristio osjetno.

Tobacco still remains the biggest avoidable cause of premature death in the EU, and the illicit trade in tobacco
Duhan je i dalje najveći uzrok prerane smrti u EU-u koji se može izbjeći, a nezakonita trgovina duhanom olakšava pristup cigaretama

decreasing labour productivity and increasing the burden on public finances through avoidable public expenditure on health care, disability benefits, pensions for early retirement, and other benefits.
rashoda za zdravstvenu skrb, invalidnine, mirovine za prijevremeno umirovljene osobe i druge naknade, što se može izbjeći.

a completely avoidable source of extra anger from those surrounding the patient and the patient.
potpuno izbjeći izvor dodatnog bijesa od strane onih koji okružuju pacijenta i pacijenta.

activities, the toolkits aim to help children recognise risk to physical health and safety from avoidable behaviour, to predict similar risks in new situations
alat ima za cilj pomoći djeci da prepoznaju rizik za fizičko zdravlje i sigurnost od ponašanja koje se može izbjeći, predvidjeti slične rizike u novim okolnostima

others are caused by avoidable medical errors or by shortcomings or deficiencies in treatment systems.
ostale uzrokuju liječničke pogreške koje se mogu izbjeći ili nedostaci ili propusti u sustavima liječenja.

lack of awareness of the latest developments in case-law may in turn lead to compliance issues and to avoidable complaints or litigation.
u pogledu sudske prakse mogu s druge strane dovesti do problema s poštovanjem odredbi i pritužbi ili sporova koji se mogu izbjeći.

prevent misconduct and avoidable losses for creditors.
sprečavaju loše postupanje i gubitke za vjerovnike koji se mogu izbjeći.

money spent on avoidable leaks and waste,
novac na curenja koja se mogu izbjeći te na otpad, a smanjujemo

eternal, and avoidable.
vječna i može se izbjeći!

yourself will vastly reduce the risk of avoidable injury in the out in the field or in the workplace.
se znatno smanjiti rizik od ozljeda može se izbjeći u na terenu ili na radnom mjestu.

generally 100% avoidable by the healthy adult male.
općenito 100% može biti izbjegnut od zdravih odraslih muškaraca.

otherwise effectively identified where appropriate, using methods that do not cause avoidable pain, distress or suffering;
drugačije učinkovito identificirane gdje je prikladno korištenjem metoda koje ne izazivaju bol, nelagodu ili patnju koje je moguće izbjeći;

on Tobacco Control and that tobacco products should be seen as an avoidable health risk in the EU
bi se duhanski proizvodi trebali smatrati rizikom za zdravlje koji se može izbjeći u EU-u i, u tom kontekstu,

the identified transnational demand, with the consequence that transnational end-user demand is not efficiently met, and that avoidable barriers to the internal market arise, it could be necessary to harmonise the technical specifications of wholesale access products capable
međudržavna potražnja krajnjih korisnika nije učinkovito zadovoljena, te nastanu prepreke unutarnjem tržištu koje se mogu izbjeći, može biti potrebno uskladiti tehničke specifikacije proizvoda veleprodajnog pristupa kojima se može zadovoljiti takva utvrđena međudržavna potražnja,

This was totally avoidable.
Ovo smo mogli izbjeći.

Was completely avoidable. Turns out this whole misunderstanding.
Mogli smo izbjeći ovaj nesporazum.