AVOIDABLE in Hebrew translation

• מיותרים
• להימנע
• ניתן היה למנוע
• מיותרות
• מיותר
• מיותרת
• ניתן למניעה

Examples of using Avoidable in English and their translations into Hebrew

The budget deadlock this month was avoidable and everyone knows it.
במסגרת הדיונים על התקציב היה פלט וכולם מכירים את זה.

I don't know, just based on an outsider's perspective, totally avoidable.
לא יודע, מנקודת מבט חיצונית… בהחלט אפשר היה למנוע את זה!

Immunize they to be protected by people from avoidable ailments.
לחסן את הם כדי להיות מוגן על ידי אנשים למניעת מחלות.

Constipation is an avoidable condition.
התקרחות הם מצב בלתי נמנע.

Was their fate avoidable?
האם הגורל שלהם בלתי נמנע?

We are sleepwalking towards an avoidable age of crisis'.
אנחנו הולכים מתוך שינה לעבר עידן של משבר בלתי נמנע.

Fake cover is a ticket to avoidable suffering.
כיסוי מזויף זה כרטיס למניעת סבל.

Was the incident avoidable?
האם התאונה הייתה בלתי נמנעת?

many without any financial education, make largely avoidable financial mistakes.
לעשות בעיקר טעויות פיננסיות להימנע.".

What I just saw up there… that-that ridiculous woman up there… was completely avoidable.
מה שראיתי שם עכשיו, האישה המגוחכת ההיא שם, אפשר היה להימנע מזה לחלוטין.

We would like to once again thank the Ambassador for his time and sincerely apologize for this avoidable incident.".
אנחנו רוצים שוב להודות לשגריר על הזמן שלו ומתנצלים מעומק הלב על התקרית שניתן היה למנוע".

many without financial education, make largely avoidable financial mistakes.”.
לעשות בעיקר טעויות פיננסיות להימנע.".

We would like to once again thank the Ambassador for his time and sincerely apologize for this avoidable incident.".
אנו מודים שוב לשגריר על זמנו ומתנצלים מעומק הלב על התקרית שניתן היה למנוע".

That no day passes without news of several lives being wasted in purely avoidable circumstances.
ולא עובר יום בלי חדשות חייהם של כמה אנשים מתבזבזים בנסיבות גרידא מיותרות.

We would like to once again thank the Ambassador for his time and sincerely apologize for this avoidable incident.".
אנחנו רוצים להודות שוב לשגריר על הזמן שלו ומתנצלים מעומק הלב על התקרית שניתן היה למנוע”.

This avoidable injury will result in a considerable loss of income… not to mention pain and suffering and loss of consortium.
פגיעה מיותרת… זה תביא בהפסד ניכר של הכנסות… שלא לדבר על כאב וסבל ואובדן של קונסורציום.

Airplane pilots developed the checklists they use for takeoffs and landings to make sure that planes don't fall out of the sky due to avoidable mistakes.
טייסים משתמשים ברשימות תיוג שפיתחו לפני המראות ונחיתות כדי להבטיח שמטוסים“לא יפלו משמיים” בגלל טעויות מיותרות.

The damage to civilians was not"collateral" whether avoidable or unavoidable, but a central feature of the operation itself.
הפגיעה באזרחים לא הייתה"תוצאת לוואי", נמנעת או בלתי-נמנעת, אלא מרכיב מהותי של המבצע עצמו.

Here the Torah differentiates between"avoidable damages," such as loss
כאן התורה מבדילה בין נזק שאפשר למנוע אותו, כמו גניבה

I just want to make sure that it wasn't avoidable in this case.
אני רק רוצה לוודא שלא היה ניתן למנוע את זה במקרה הזה.