UNØDIG in English translation

• unnecessary
• undue
• needless
• avoidable
• unduly
• unnecessarily
• unneeded

Examples of using Unødig in Danish and their translations into English

Hvorfor spilde tiden med unødig snak?
Why waste time on this unnecessary conversation?

Passage af mange arcade spil vil ikke kræve unødig indsats.
Passage of many arcade games will not require undue effort.

Så indbyd ikke unødig fare?
Then don't invite unnecessary danger?

Controlleren skal rette disse data uden unødig forsinkelse.
The Controller must rectify this data without undue delay.

De tiltrækker unødig opmærksomhed.
They would draw unnecessary attention.

kan du undgå unødig nød.
you can avoid undue distress.

Eller bragte dem i unødig fare.
Or put them in unnecessary jeopardy.

ikke at tiltrække unødig opmærksomhed.
not to attract undue attention.

I RAF spildte vi ikke tiden med unødig pludren.
We were never allowed to waste time with unnecessary chitchat.

Asylansøgninger skal behandles uden unødig forsinkelse.
Applications for asylum should be looked at without undue delay.

Ikke tager unødig risici.
Don't take unnecessary risks.

Det er rigtigt. Men jeg advarede også mod unødig stress.
True, but I also cautioned against undue stress.

Udsæt ikke din PC og privatliv for unødig fare.
Don't expose your PC and privacy to unnecessary risks.

Du vil se mig lastet med unødig komfort.
You would see me weighted with unnecessary comforts.

Lægen siger, at unødig stress kan give dig et hjerteslag mere.
The doctor says any undue stress could cause another heart attack.

Men at bruge unødig magt er at indbyde til fjendskab.
But to use force needlessly is to court enemies.

Ved at passe på dit tøj kan du beskytte miljøet mod unødig påvirkning.
By looking after your clothes, you can spare the environment from any unnecessary impact.

tunet motoren og fjernet alt unødig materiale.
gave it a tune up and took out all the non-essential material.

Jeg ville ikke slå unødig alarm.
I didn't want to set off any alarm bells unless I had to.

Du ønsker ikke tiltrække unødig opmærksomhed.
To yourself. You don't want to draw any unnecessary attention.