FICAR JUNTOS in English translation

• be together
• stay together
• get together
• stick together
• stand together
• hang together
• staying together
• getting together
• sticking together
• being together

Examples of using Ficar juntos in Portuguese and their translations into English

Vamos ficar juntos.
Let's stand together.

temos de ficar juntos.
we gotta stick together.

Para que possamos ficar juntos.
so we can be together.

deveríamos ficar juntos.
we should hang together.

Vocês vão ficar juntos?
So you're staying together?

Talvez ficar juntos.
Maybe getting together.

Vocês devem realmente ficar juntos e conversar sobre isso.
You guys should really get together and chat about this.

Se não conseguirmos ficar juntos, isso significa que perdemos!
If we can't stay together, that means we lost!

Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos,
We must stand together or fall together,

temos que ficar juntos.
we have to stick together.

E ela pensava que a Mary Margaret e eu devíamos ficar juntos.
And she thought Mary Margaret and I should be together.

Vamos ficar juntos.
We're staying together.

Vamos ficar juntos, e é isso.
We are sticking together, and that's it.

Realmente aprecio esses caras ficar juntos para pescar com a gente, só prova.
Really appreciate these guys getting together to fish with us, just proves.

Você pode ficar juntos e conversar enquanto joga.
You can get together and talk while playing.

Eles podem ficar juntos por horas, até dias.
They can stay together for hours, even days.

Se pudessem ficar juntos…?
If you could stand together.

Acho que deveríamos ficar juntos.
I think we should stick together.

Alfred e Beverly não podem ficar juntos.
Alfred and Beverly can't be together.

Ficar juntos é mais importante do que como ficamos..
Staying together is more important than how we stay together..