FLANCO ESQUERDO in English translation

• left flank
• left side
• left wing

Examples of using Flanco esquerdo in Portuguese and their translations into English

abdome distendido com massa palpável no flanco esquerdo.
had abdominal distension with a palpable mass in the left flank.

Saracen tem o Williams solto no flanco esquerdo.
Saracen's got Williams open on the left flank.

Pus a calibre 30 no flanco esquerdo.
I got the .30 cal. on the left flank.

Junte-se a Serman no flanco esquerdo.
You shall join Sherman on the left flank.

Chick, flanco esquerdo.
Chick, take the left flank.

Defendam o nosso flanco esquerdo.
Defend from their flank.

No flanco esquerdo, Olmes Garcia conseguiu ultrapassar a defesa do Revolution, desviando depois para Sebastian Jaime, que atirou a contar.
On the left side, Olmes Garcia was able to split past hind the Revolution and then knock the ball towards Sebastian Jaime, who finished the play.

comandante otomano, concluiu corretamente que o flanco esquerdo sérvio estava mal protegido.
of these Serbian units, Zeki Pasha concluded that the Serbian left wing was weak.

seguida por dores no flanco esquerdo, dispareunia, dismenorreia,
followed by pain on the left side, dyspareunia, dysmenorrhea,

A cidade natal de Federico estava no flanco esquerdo da linha de frente na Batalha de Vittorio Veneto, de 1918.
Federico's native city was on the left flank of the front line in the Battle of Vittorio Veneto, 1918.

A União deixou o flanco esquerdo destruído e se retirou para o Bull Run.
The Union left flank was crushed and the army was driven back to Bull Run.

O acesso laparoscópico à cavidade abdominal é realizado pela técnica aberta no flanco esquerdo, incisão de 1,5 cm, seguido de introdução de trocarte de 11 mm para ótica de 30.
Laparoscopic access to abdominal cavity is performed by open technique on the left flank, 1.5 cm incision, followed by introduction of 11 mm trocar for a 30º scope.

Depois que a batalha em Gorodechno no flanco esquerdo do exército russo,
After battle at Gorodechno on the left flank of the Russian army,

Vou a extremidade do flanco esquerdo, um de vocês dois poderiam estar no meu direito.
I will the extremity of the left flank, one of you two could be at my right.

Então esteve no flanco esquerdo, várias vezes derrubou a infantaria inimiga
Then was on the left flank, several times overturned enemy infantry

Deste modo, no flanco esquerdo o êxito sério foi realizado por tropas do 3o exército de Observação de Reserva.
So, on the left flank serious success was achieved by troops of the 3rd Reserve Observation army.

a batalha seria decidida no flanco esquerdo.
the battle was soon decided on the left flank.

Nas pacreatectomias corpocaudais utilizou-se um único dreno laminar de silicone exteriorizado em flanco esquerdo.
In body and tail pacreatectomies, we used a silicon single laminar drain exteriorized in the left flank.

Ecografia abdominal evidenciou uma imagem nodular sólida de ecogenicidade discretamente heterogênea situada em flanco esquerdo, medindo 6,1x5,6x4,3 cm.
Abdominal ultrassonography showed a nodular solid heterogenic type image on the left flank, with 6.1x5.6x4.3 cm.

Estende-se ao redor do baluarte dá Trindade e se prolonga atei ou flanco esquerdo do de San Pedro.
It spreads about the bastion of the Trinidad and extends up to the left flank of that of San Pedro.