FORAM IMPLEMENTADOS in English translation

• were implemented
• were established
• have been deployed
• have been put in place
• are implemented
• was implemented
• been implemented

Examples of using Foram implementados in Portuguese and their translations into English

Estes métodos foram implementados e aplicados ao processo objetivando uma análise comparativa entre os mesmos.
Those methods were implemented and applied on the process aiming a comparative analysis about them.

Vários tipos e sistemas de orçamento foram implementados e testados em uma tentativa de alcançar uma melhor forma de gerir a coisa pública e de conter gastos.
Several types of systems and budget have been deployed and tested in an attempt to achieve a better way of managing public matters.

Esses websites foram implementados/revividos este mês para apoiar o trabalho começado pelo Wikileaks e expor documentos secretos
These websites were established/revived this month to support the work started by… 26 December 2010 Indonesia:

Módulos de software e hardware foram implementados visando executar as principais funcionalidades de um computador de bordo.
Hardware and software modules were implemented aiming to run the core functionality of an onboard computer.

Alguns foram implementados pelo governo, outros por organizações sem fins lucrativos,
Some were implemented by the government, others by non-profit organizations,

Esses websites foram implementados/revividos este mês para apoiar o trabalho começado pelo Wikileaks
These websites were established/revived this month to support the work started by Wikileaks

O hardware, software e serviços inteligentes que desenvolvemos para telecomunicações foram implementados por centenas de operadoras
Our intelligent telecommunications hardware, software and services have been deployed by several hundred service providers

Diversos algoritmos univariados e multivariados foram implementados no OPUS para extrair as informações relevantes dos dados únicos
Many univariate and multivariate algorithms are implemented in OPUS to extract the relevant information out of the measured single

Os resultados dos algoritmos obtidos no software Weka foram implementados no ArcGis, para a confecção dos mapas.
The results of the algorithms obtained in Weka software were implemented in ArcGis, to confection of the maps.

A protecção social é tão importante hoje quanto o foi há várias décadas atrás, quando os nossos sistemas foram implementados.
Social protection is just as important today as when our systems were established several decades ago.

Nós não tivemos um único problema com nenhum dos nossos sistemas desde que eles foram implementados.
We haven't had a single problem with the any of our systems since they have been deployed.

Após as medidas de intervenção Tabela 1, como resultado houve um decréscimo importante das ocorrências na área na qual foram implementados os programas de prevenção.
There was a significant decrease in occurrences in the areas in which the prevention program was implemented as a result of the intervention measures Table 1.

os mesmos princípios básicos foram implementados e a interface é geralmente idêntica.
the same basic principles are implemented and the interface is usually identical.

Três modelos de Cox foram implementados, diferindo-se entre si pela escolha das variáveis independentes.
Three Cox models were implemented differing among them by the choice of independent variables.

os primeiros patches para melhorar a situação foram implementados.
the first patches to improve the situation have been deployed.

Desde a sua instalação, em 2003, já foram implementados mais de 30 projetos de pesquisa envolvendo transferência de metodologia ao setor público.
Since its inception in 2003, over 30 research projects have been implemented that involve methodology transfer to the public sector.

uma iniciativa de RCP por telefone(RCP-T) foram implementados em 2011.
Telephone CPR(T-CPR) initiative was implemented in 2011.

serviços sem precisar saber como eles foram implementados.
services without having to know how they're implemented.

outros preparativos no Texas para lidar com Gustav e seus efeitos foram implementados.
other preparations in Texas to deal with Gustav and its effects were implemented.

Os requisitos atualizados foram implementados pelos organismos de certificação até 14 de outubro de 2017.
The updated requirements must be implemented by the certification bodies by October 14, 2017.