FORAM TRANSFORMADAS in English translation

• were transformed
• have been changed
• been processed
• were turned into
• became
• were converted

Examples of using Foram transformadas in Portuguese and their translations into English

oiça as histórias das pessoas cujas vidas foram transformadas por Scientology.
hear stories from the people whose lives were transformed by Scientology.

as estruturas do Arsenal foram transformadas na estrutura atual da Cidade Velha,
the Arsenal was turned into the actual structure of the Old Citadel,

Depósitos de plantas foram transformadas e, por sua vez, a turfa,
Deposits of plants were processed as and extent of peat,

Infelizmente, mais de 50% das dunas atlânticas desapareceram ou foram transformadas desde os anos 50.
Unfortunately, over 50% of the Atlantic dunes have disappeared or been transformed since the 1950s.

Esta autoridade e poder podem ser vistos com mais clareza pela forma como inúmeras vidas já foram transformadas pela leitura da Bíblia.
This authority and power are best seen in the way countless lives have been transformed by the supernatural power of Godís Word.

Estas fotos foram transformadas por um designer gráfico em um arquivo para impressão 3d
These photos have been transformed by a graphic designer in a file for 3d printing

As relações económicas e comerciais foram transformadas, os contactos interpessoais multiplicaram-se,
Economic and trade relations have been transformed, people-to-people contacts are multiplying

Os cineastas afirmam que a vida das crianças que aparecem em Born into Brothels foram transformadas pelo dinheiro ganho com a venda de fotos
The filmmakers claim that the lives of children appearing in Born into Brothels have been transformed by money earned through the sale of photos

Quando apresentaram distribuição não normal foram transformadas ao seu logaritmo natural
When they had a non-normal distribution, they were transformed to their natural logarithm

As áreas florestais foram transformadas em pastagens para búfalos
Many forest areas in the region have been converted into pasture for buffalos

Essas atividades foram transformadas ao longo da aventura humana na Terra
These activities have been transformed over the course of our human adventure on Earth

as variáveis independentes foram transformadas para z-score para realizar a análise de regressão,
the independent variables were changed into z-scores to conduct the regression analysis,

Ilhas foram transformadas em centros de morte,
It has transformed islands in centers of death,

Aqui está uma olhada em algumas das performances que foram transformadas em por jogadores"mais velhos" no WSOP 2013.
Here is a look at some of the performances that have been turned in by“older” players at the 2013 WSOP.

Lagos e rios que fornecem água potável"foram transformadas por alguns cidadãos em banheiros públicos,
Lakes and rivers that provide water for drinking and bathing"have been transformed by some citizens in toilets

As estratégias de projetos desatualizadas foram transformadas com o poder da automação
Outdated project strategies have been transformed with the power of automation

a minha mãe e as minhas irmãs, foram transformadas num lago artificial, aberto por um organismo internacional.
my sisters… They became a manmade lake made by an international organization.

várias vítimas foram transformadas em pó como o Sr. Dancik.
several victims were turned to dust like Mr. Dancik.

de empregos foram preservados, organizações moribundas foram transformadas.
preoblikovane su organizacije koje su umirale.

agora essas colaboraçÃμes foram transformadas pela era digital.
now these collaborations have been transformed by the digital age.