GINGA in English translation

• ginga
• swagger
• moves

Examples of using Ginga in Portuguese and their translations into English

A série é baseada no mangá anterior de Takahashi, Ginga: Nagareboshi Gin, e conta história de Weed, filho de Ginga, o protagonista da série original.
It is a sequel to Takahashi's 1980s manga Ginga: Nagareboshi Gin, and focuses on Weed, the son of Gin, the original series' protagonist.

Ginga no Gakeppuchi Densetsu Foi serializada no início em fevereiro de 2004 da associação Bi-monthly edição da revista japonêsa, CoroCoro Comic.
Ginga no Gakeppuchi Densetsu? was serialized starting on February 2004 in the bi-monthly edition of the Japanese magazine, CoroCoro Comic.

Os cinco Voyager Machines podem se combinar e formar a Combinação Galáctica Mega Voyager 銀河合体メガボイジャー, Ginga Gattai Mega Boijā?
The five Voyager Machines were combined into Galaxy Fusion Mega Voyager 銀河合体メガボイジャー, Ginga Gattai Mega Boijā?

denominado ginga.
called ginga.

televisores digitais com o middleware Ginga completo Ginga-NCL e Ginga-J.
TV sets with complete Ginga middleware(Ginga-NCL and Ginga-J) were available in the market.

Ginga, o segundo trabalho,
Scull, the second work,

As grandes cidades brasileiras e seus problemas sob a ginga e a poesia do freestyle, estilo caracterizado pela improvisação
Brazilian big cities and their difficulties presented with poetry and rhythm typical of the hip hop freestyle movement,

aperfeiçoe sua ginga no paraíso.
perfect your swing in paradise.

Subfamília de cobras elapídeas marinhas que compreende cerca de 50 espécies com caudas em forma de remo achatadas usadas como ginga.
A subfamily of marine elapid snakes comprising about 50 species with flattened oar-like tails used as sculls.

Banjō Ginga(銀河 万丈, Ginga Banjō?, nascido em 12 de novembro,
Banjō Ginga(銀河 万丈, Ginga Banjō, born November 12,

Agora o curandeiro vem cambaleando para dentro Ele anda com uma ginga e diz para a noiva"Pára com essa choradeira,
Now medicine man comes and he shuffles insideHe walks with a swagger and he says to the bride"Stop all this weeping,

deu a Seiya o nome de Rin, pretendendo ser o título do seu mangá Rin of the Galaxy 銀河の輪, Ginga no Rin?
Masami Kurumada initially gave Seiya the name Rin, intending to title his manga Ginga no Rin 銀河の輪,"Rin of the Galaxy?

Para isso foram analisadas formas de se obter informação de profundidade de cenas 3d a partir de aplicativos desenvolvidos para o middleware ginga e optou-se pela verificação da viabilidade de implantação da abordagem video-plus-depth no sbtvd.
In order to do this, ways to obtain depth information of 3d scenes from applications developed for the middleware ginga were analyzed and a feasibility study of implementing the video-plus-depth approach in sbtvd was developed.

que está no mercado desde 2000 e instalou a sua fábrica em 2001 em Cacuaco, é a responsável a 100 por cento pela produção do café Ginga, em Angola.
installed its plant in 2001 in Cacuaco, is 100% responsible for the production of Ginga coffee in Angola.

que nos longínquos anos de 1650 viveu a rainha Ginga Mbandi.
that in the distant year of 1650 lived the queen Ginga Mbandi.

O design simplificado do Ginga é atribuído a Miki Tadanao,
The streamlined design of the Ginga is attributed to Miki Tadanao,

a exposição Ginga, da fotógrafa e documentarista Emmanuelle Bernard,
the exhibition Scull, the photographer and documentary filmmaker Emmanuelle Bernard,

um pagode em cada esquina, ginga no andar,"sorriso, paz e prazer.
walking with swing,"smile, peace and pleasure.

a ritualidade, a ginga e a malícia corporal característica dos batuques de terreiro
the ritualism, the swagger and body malice typical of batuques de terreiro

A ginga. Foi bonito.
The ginga it was beautiful.