GUIADA in English translation

• guided
• led
• driven
• tour
• lead
• drive
• guiding
• guide

Examples of using Guiada in Portuguese and their translations into English

A visita guiada multimídia encontra-se disponível em 11 línguas.
The multimedia guide is available in 11 languages.

Eu queria ser guiada pelo amor.
I want to be guided by love.

A sequência de acompanhamento é guiada pelo timing da utilidade.
The subsequent follow-up is driven by the timing of usefulness.

Faça uma visita ao campus, guiada pelos próprios alunos da universidade.
Take a tour of the campus, led by the University's very own students.

O Dr. Anspaugh quer uma visita guiada para os manter ocupados.
Dr. Anspaugh would like a tour guide to keep them busy.

E a vocação deve sempre ser acompanhada, guiada, nutrida.
A vocation must always be accompanied, guided, and nourished.

Talvez mandem uma carruagem preta, guiada por cavaleiros sem cabeça.
Maybe they will send a train of black carriages driven by headless horsemen.

E tu foste guiada até aqui.
And so you have been led here.

O preço não inclui: Visita guiada.
The price doesn't include: Guided visit.

A Savannah Way de Cairns para Darwin pode ser guiada em 6 dias.
The Savannah Way from Cairns to Darwin can be driven in 6 days.

Hipnoterapia, PNL, terapia sistêmica, meditação guiada, terapias holísticas. pela nomeação.
Hypnotherapy, NLP, systemic therapy, guided meditation, holistic therapies. by appointment.

Uma guiada pela lógica, e a outra guiada pela emoção.
On the other, driven by emotion.

Explore a história e a arquitetura de Nápoles nesta excursão guiada de Segway.
Explore Naples' history and architecture on this guided Segway tour.

Uma mulher, uma entidade guiada pelo mal.
A woman, an entity driven by evil.

Viração automática do colchão guiada por sensores.
Automatic turning of mattress guided by sensors.

Entrada e visita guiada ao Mosteiro.
Entrance and guided visit to the Monastery.

This é equivalente a 1 mês de fornecimento no uso guiada.
This is equal to 1 month supply at guided use.

O procedimento de instalação é guiada e extremamente simples.
The installation procedure is guided and extremely simple.

Museu Picasso 45 minutos de visita guiada+ tempo livre.
Picasso Museum 45 minutes guided visit+ free time.

Soluções Fluxos de trabalho digitais e cirurgia guiada para suporte.
Solutions Supporting digital workflows and guided surgery.