IMAGEM IDEAL in English translation

• ideal image
• optimal image
• ideal picture
• perfect image
• optimal picture

Examples of using Imagem ideal in Portuguese and their translations into English

é a imagem ideal de férias.
is the perfect image of a holiday.

que impede uma imagem ideal.
which hinders an ideal image.

para dar às gerações seguintes, a imagem ideal do Irmãozinho de Maria.
provide the following generations with the ideal image of the Little Brother of Mary.

o sistema promove uma imagem ideal, que não existe
because the system promotes an image, an idealistic image, which does not exist

ACDSee Photo Editor 2008 é um administrador e catalogador de imagens, ideal para….
ACDSee Photo Editor 2008 is a manager and cataloging tool for images, ideal to….

Imagens ideais com uma camisa masculina.
Ideal images with a men's shirt.

melhor a resolução de baixo contraste na imagem, ideais para a visualização de partes moles.
the better the low-contrast resolution on the images, which are ideal for visualizing soft tissues.

Esse tipo de imagens ideais visa mais afectar o presente do que descrever o passado,
That type of ideal images aims more at influencing the present than at describing the past,

PhotoZoom 6 ajuda-o a preparar as imagens ideais para esses resultados que estaria a contar.
PhotoZoom 6 helps you prepare images optimally for those results that you would expect.

Usando PQs, somente as cores necessárias para formar imagens ideais estão contidas na tela.
By using QDs, only the necessary colors for ideal images are contained in the screen.

A legislação é um meio precioso para estudar a imagem ideal da sociedade sobre o papel que deve ser desempenhado pela mulher.
Legislation is a precious source of information for our study of society's ideal image of the role which should be played by women.

Impõe se a questão de saber em que se transformou realmente a imagem ideal do desporto que continua a ser vendido como tal?
The question that inevitably comes to mind is this: what has happened to the idealistic image of sport which is still being portrayed?

fim do mundo chega, que deseja transformar a humanidade em sua imagem ideal e tem moldado Lightning como uma substituta de Etro.
who wants to transform humanity into his ideal image and has been shaping Lightning to become Etro's replacement.

Escusado será dizer que essa legislação, essa imagem ideal e essa sociedade são dominadas pelos homens
Of course, we should need no reminding that this legislation, this ideal archetype and society itself were dictated by men

Sua imagem ideal do desenvolvimento pressupunha
His ideal image of development presumed that biological

Não é difícil descobrir o tamanho da imagem ideal impresso dimensões do original.
It is not difficult to figure out the ideal printed image size from dimensions of the original one.

Você ainda tem a oportunidade de tentar criar sua própria imagem ideal, elegante, que será lembrado por toda parte.
You even have the opportunity to try to create their own ideal, fashionable image, which will be remembered throughout.

detecção foram ajustadas para contraste de imagem ideal.
detection settings were adjusted to optimal image contrast.

soltamos a vida real nesta conexão na nossa consciência a imagem ideal de algum estrangeiro forma-se.
we come off real life in this connection in our consciousness the ideal image of some alien is formed.

pode exigir leve ajuste para aquisição de imagem ideal entre diferentes aplicações.
may require slight adjusting for optimal image acquisition between different applications.